Ratones Paranoicos — Patrulla Juvenil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Patrulla Juvenil" van Ratones Paranoicos.
Songteksten
Empezó a revisarme, sin esperar que me pare
Estaba tan desarmado que no pude salir
Cuando puse algo en la parte de atrás
Se me cayeron las llaves
Entonces quiso atajarme
Pensando que iba a escapar
Yo sangraba en la calle
Y nadie pudo ayudarme
El patrullero estaba ya sobre mí
Encontraron poco pero nada más
Encontraron poco pero nada más
Igual me hicieron la cama
Mientras el puntero estaba ya lejos de ahí
Cuando pude ver algo más
Ya estaba en la brigada
Pidiendo un poco de agua para vivir
Es muy fuerte ver como en ese lugar
Al rico no le hacen nada
Mientras el pobre va en cana
Por robar un maní
Me largaron una noche igual
No soy culpable de nada
Espero que en la mañana
Ella me venga a buscar
Songtekstvertaling
Hij begon naar me te kijken, niet te verwachten dat ik zou stoppen.
Hij was zo ongewapend, ik kon er niet uit.
Als ik iets in de rug Stop
Ik liet mijn sleutels vallen.
Dus probeerde hij me af te snijden.
Ik dacht dat hij zou ontsnappen.
Ik bloedde op straat.
En niemand kon me helpen
De agent zat al bovenop me.
Ze vonden weinig, maar niets anders.
Ze vonden weinig, maar niets anders.
Misschien hebben ze me bed gemaakt.
Terwijl de wijzer al ver weg was.
Als ik iets anders kon zien
Ik zat al in de brigade.
Vragen om wat water om te leven
Het is erg sterk om te zien hoe op die plek
Ze doen niets met de rijke man.
Terwijl de arme man grijs wordt
Voor het stelen van een pinda.
Op een avond werd ik zomaar gedumpt.
Ik ben nergens schuldig aan.
Ik hoop in de ochtend
Ze komt voor mij.