Ratones Paranoicos — Algo Me Queda songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Algo Me Queda" van Ratones Paranoicos.

Songteksten

Ya no me importa
Verte tan sola
Quiero saber si estoy aquí
O si no
Ya lo sabía
Sos una zorra
Ahora solo tengo que
Saber donde estoy
Las luces me llenan
Toda la cabeza
Mi boca tan seca va a estallar
De tomar
Tirado en la alfombra
Algo me queda
Ahora solo tengo que saber donde estoy
Yo no se
Toda la noche te esperé
Yo no se
Y quiero saber donde fue
Ya no me importa verte tan sola
Tengo que ver si estoy aquí o si no
Ya lo sabía
Sos una zorra
Ahora solo
Tengo que pensar donde estoy
Yo no se
Y toda la noche te espere
Y quiero saber donde fue
Yo no se
Toda la noche te
Esperé
Ya no se
Y quiero saber donde fue

Songtekstvertaling

Het kan me niet meer schelen.
Jou zo alleen zien
Ik wil weten of ik hier ben.
Of zo niet
Ik wist het.
Je bent een trut.
Nu moet ik gewoon ...
Weet waar ik ben
De lichten vullen me.
Het hele hoofd
Mijn mond zo droog zal barsten
Nemen
Liggend op het tapijt
Ik heb nog iets over.
Nu moet ik alleen weten waar ik ben.
Geen idee.
Ik heb de hele nacht op je gewacht.
Geen idee.
En Ik wil weten waar hij heen is.
Ik vind het niet erg om je nog zo alleen te zien.
Ik moet zien of ik hier ben of niet.
Ik wist het.
Je bent een trut.
Nu alleen
Ik moet denken waar ik ben.
Geen idee.
En de hele nacht heb ik op je gewacht.
En Ik wil weten waar hij heen is.
Geen idee.
De hele nacht
Wachten
Ik weet het niet meer.
En Ik wil weten waar hij heen is.