Ratcat — The World (In A Wrapper) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The World (In A Wrapper)" van Ratcat.
Songteksten
The world is getting smaller
Each day I’m getting taller
The globe is spining faster around
As I am getting older all in time
The meek are getting stronger
The tall are getting shorter
The building are all burning down
Before the call the city skys is black
Hold on to, give it away
Hold on to, give it away
The world is getting smaller
Each day I’m getting taller
The globe is spinning faster round
As armagedon closer all the time
The clock is ticking faster
As time becomes the master
Time for us to all think fast
If this world is ever going to last
Hold on to, give it away. (*4)
Need some bread, to get fed
I need some money, to get my honey
Anything her little heart desires
I need some loot, my new suit
I need some cash, to get some… Has
Anybody seen were I put my cash
Easy come. Easy go. (*6)
Songtekstvertaling
De wereld wordt kleiner.
Elke dag word ik groter.
De globe spint sneller rond
Ik word steeds ouder.
De zachtmoedigen worden sterker.
De Lange worden korter.
Het gebouw staat in brand.
Voor de oproep is de stadskiën zwart.
Hou je vast, geef het weg
Hou je vast, geef het weg
De wereld wordt kleiner.
Elke dag word ik groter.
De bol draait sneller rond.
Als Armageddon steeds dichterbij
De klok tikt sneller.
Naarmate de tijd de meester wordt
Tijd voor ons allemaal om snel te denken
Als deze wereld ooit gaat duren
Hou je vast, geef het weg. (*4)
Ik heb brood nodig om te eten.
Ik heb geld nodig om mijn honing te halen.
Alles wat haar hartje begeert
Ik heb geld nodig, mijn nieuwe pak.
Ik heb wat geld nodig, om wat...
Iemand gezien waar ik mijn geld in stopte.
Zo gewonnen. Rustig aan. (*6)