Ratcat — The End songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The End" van Ratcat.

Songteksten

Blind Love
The End
(S.DAY)
Cat scratch my heart again
Loves blood keeps on dripping
White light flash high
This time i can see the end
Time keeps ticking along
Beat to the sound of a song
A beat everlasting, and twice as
Fast as this time is ticking today
This taste is not quite of you
This scent seems strange to me too
Your touch is so cold, what sacrifice
Made for this to be you
The world keeps spinning around
Sometimes I’m losing my head
Lost up above, I see the stars
This universe will never end
Feeling so soft in your touch
Tingling under my skin
My heart’s beating faster, my
Heads feelling lighter white light
Will shine on me and you
This time will be the end
Say goodbye my only friend
This times the last time
This is the end
Let a Little love into your life
Just relax and let be
Let a little love into your life
Just reach out and hold onto me
This is the end!
Cat scratch my heart again
Loves blood keeps on dripping
White light flash high
This time i can see the end
Time keeps ticking along
Beat to the sound of a song
A beat everlasting, and twice as
Fast as this time is ticking today
This time will be the end
Say goodbye my only friend
This times the last time
This is the end
Let a Little love into your life
Just relax and let be
Let a little love into your life
Just reach out and hold onto me
This is the end!

Songtekstvertaling

Blinde Liefde
einde
(S. DAY)
Kat krab mijn hart weer
Houdt van bloed blijft druppelen
Wit lichtflits hoog
Deze keer kan ik het einde zien.
De tijd tikt door.
Beat to the sound of a song
Een ritme eeuwigdurend, en twee keer zo
Zo snel als deze tijd tikt vandaag
Deze smaak is niet helemaal van jou
Deze geur lijkt mij ook vreemd.
Je aanraking is zo koud, welk offer
Gemaakt om jou te zijn.
De wereld draait steeds rond
Soms word ik gek.
Verloren boven, zie ik de sterren
Dit universum zal nooit eindigen.
Voel je zo zacht in je aanraking
Tintelend onder mijn huid
Mijn hart klopt sneller, mijn
Hoofd voelt lichter wit licht
Zal schitteren op mij en jou
Deze keer zal het einde zijn.
Zeg vaarwel, mijn enige vriend.
Dit keer de laatste keer
Dit is het einde.
Laat een beetje liefde in je leven
Ontspan je en laat je gaan.
Laat een beetje liefde in je leven
Steek je hand uit en hou me vast.
Dit is het einde!
Kat krab mijn hart weer
Houdt van bloed blijft druppelen
Wit lichtflits hoog
Deze keer kan ik het einde zien.
De tijd tikt door.
Beat to the sound of a song
Een ritme eeuwigdurend, en twee keer zo
Zo snel als deze tijd tikt vandaag
Deze keer zal het einde zijn.
Zeg vaarwel, mijn enige vriend.
Dit keer de laatste keer
Dit is het einde.
Laat een beetje liefde in je leven
Ontspan je en laat je gaan.
Laat een beetje liefde in je leven
Steek je hand uit en hou me vast.
Dit is het einde!