Ratcat — Run & Hide songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Run & Hide" van Ratcat.

Songteksten

Times when we laught all night,
I ain’t no happier in my life.
When we’re fighting all day long,
cats and dogs could sing this song.
Oh yeah… I love you so…
Sometimes we fight all day,
when two people both want their way.
And i can’t seem to work it out,
I love that when you scream and shout.
Oh yeah I love you so,
and I always let you know.
I adore you,
never let you go,
and i adore you,
and i will never let you go.
Sometimes we funk all night,
I love that when you hold me tight.
And then when you do me wrong,
I get the blues and I sing this song.
Oh yeah I love you so,
and I always let you know.
I wanna be by you side,
when we run away and hide.
I adore you,
never let you go, oh no.
and i adore you,
and i will never let you…

Songtekstvertaling

Tijden waarin we de hele nacht lachten,
Ik ben niet gelukkiger in mijn leven.
Als we de hele dag vechten,
katten en honden kunnen dit lied zingen.
Ik hou zo van je.…
Soms vechten we de hele dag.,
als twee mensen hun zin willen.
En ik kom er niet uit.,
Ik hou ervan als je schreeuwt en schreeuwt.
Oh ja, Ik hou zo van je,
en ik laat het je altijd weten.
Ik aanbid je.,
laat je nooit gaan.,
en ik aanbid je.,
en Ik zal je nooit laten gaan.
Soms zijn we de hele nacht bang.,
Ik hou ervan als je me stevig vasthoudt.
En dan als je me verkeerd doet,
Ik krijg de blues en ik zing dit liedje.
Oh ja, Ik hou zo van je,
en ik laat het je altijd weten.
Ik wil naast je zijn,
als we ons verstoppen.
Ik aanbid je.,
ik heb je nooit laten gaan.
en ik aanbid je.,
en Ik zal je nooit toestaan…