Ratata — Se dig inte om songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se dig inte om" van Ratata.
Songteksten
Jag kan inte ltsas att jag slagit mig till ro
Jag vet vad du vill hra och jag vet vad du vill tro
Men tiden r som en korridor
Full av drrar jag inte vgar ppna
Och snart r vintern hr
Och du vill prva om vingarna br
(ref)se dig inte om nu
Fortstt bara g
Du gr din egen vg nu
Det kommer alltid vara s
Och se dig inte om nu
Hr finns inget kvar
Flj dit vinden br dig
Och den viskar dig ett svar
Det kanske r s enkelt
Att vi vxt ifrn varann
Du mste g din egen vg
Och hlla huvudet s hgt du kan
Men vggarna i detta rum tycks viska ditt namn
Du hr klockorna sl, och du vet att nu mste du g
Lika mnga drmmar som himlen r bl
(ref)se dig inte om nu
Fortstt bara g
Du gr din egen vg nu
Det kommer alltid vara s
Och se dig inte om nu
Hr finns inget kvar
Flj dit vinden br dig
Och den viskar dig ett svar
(ref)se dig inte om nu…
Songtekstvertaling
Ik kan niet zeggen dat ik me heb gevestigd
Ik weet wat je wilt horen en ik weet wat je wilt geloven
Maar tijd R als een gang
Vol met drar I do not vgar ppna
En spoedig r Winter hr
En je wilt prva over de wings br
(ref) kijk nu niet om je heen
Ga gewoon door.
Je maakt nu je eigen zet.
Het zal altijd s zijn
En kijk nu niet achterom.
Hr is niets meer over.
Ga waar de wind je brengt
En het fluistert je een antwoord
Misschien is het makkelijk.
Dat we elkaar ontmoeten
Je moet je eigen weg gaan.
En hou je hoofd erbij.
Maar de VGS in deze kamer schijnen je naam te fluisteren.
Je hebt de klokken sl, en je weet dat je nu moet gaan
Zoveel dromen als de hemel is onder anderen
(ref) kijk nu niet om je heen
Ga gewoon door.
Je maakt nu je eigen zet.
Het zal altijd s zijn
En kijk nu niet achterom.
Hr is niets meer over.
Ga waar de wind je brengt
En het fluistert je een antwoord
(ref) kijk nu niet om je heen…