Ratata — Människor som hör ihop songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Människor som hör ihop" van Ratata.
Songteksten
Jag ringde dig igr, men orden kom ut fel
Det fanns s mycket jag ville sga
Men allt lt bara konstigt och stelt
Lskling, lgg ner dina vapen
Fr jag orkar inte slss
Jag har ngot viktigt jag vill sga
Det hr r vad jag knner, nr det gller oss
(ref)det finns mnniskor som hr ihop
Dom hr varandras viskningar och rop
Det finns band som aldrig kan klippas av
Dom leder dig framt och dom tar dig tillbaks
Vi hngde mot repen i sista ronden
Folk skrek och visslade runt omkring
Himmel och helvete kolliderade
Och kvar av allt blev ingenting
Och vi behver ingen etikett
P vad vi knner fr varann
Det kanske kommer ngot bttre
Ur det vi hade som frsvann
(ref)det finns mnniskor som hr ihop
Som hr varandras viskningar och rop
Det finns band som aldrig kan klippas av
Dom ledar dig framt och dom tar dig tillbaks
Trots alla goda intentioner blir det inte som man vill
Ha, vi gjorde nog vrt bst
Men det rckte inte till
Men det rckte inte till
Fr det r shr…
(ref)det finns mnniskor som hr ihop…
Songtekstvertaling
Ik noemde je igr, maar de woorden kwamen er verkeerd uit.
Er was zoveel dat ik wilde zeggen.
Maar alles is vreemd en Star
Iskling, laat je wapens zakken.
Omdat ik niet kan vechten.
Ik heb iets belangrijks te zeggen.
Dit is wat ik weet als het op ons aankomt.
(ref) er zijn mensen die samenwerken
Ze horen elkaars gefluister en geschreeuw.
Er zijn bands die nooit afgesneden kunnen worden.
Ze leiden je naar voren en ze nemen je terug.
We hngde naar de touwen in de laatste ronde
Mensen gilden en fluiten overal.
Hemel en hel botsten tegen elkaar
En de rest van alles werd niets.
En we hebben geen label nodig.
Wat we van elkaar weten
Er is misschien iets beters.
Van wat we hadden als frsvann
(ref) er zijn mensen die samenwerken
Terwijl hr elkaar fluistert en huilt
Er zijn bands die nooit afgesneden kunnen worden.
Ze leiden je naar voren en ze nemen je terug.
Ondanks alle goede bedoelingen zal het niet zijn zoals je wilt.
Ha, we hebben waarschijnlijk vrt bst
Maar het is niet gebeurd.
Maar het is niet gebeurd.
Fr it is shr…
(ref) er zijn mensen die samenwerken…