Rata Blanca — Another day, passing by songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another day, passing by" van Rata Blanca.
Songteksten
You watch as time steals another day from you now,
another day passing by and then it’s gone.
Another day and you get nothing done,
who can save you form your broken heart?
Crying out someone come and save my world.
Well the tears fall like rain, a distant memory haunts me.
A fading and distant memory, oh no, what can I do to bring her home to me?
On the streets where we walked till the day was over,
so many there that have lost their faith in love.
No more laughter jus so many tears,
wash away all of the bitter years,
who will save you if you can’t save yourself?
Songtekstvertaling
Je kijkt toe terwijl de tijd een andere dag van je steelt.,
nog een dag voorbij en dan is het weg.
Nog een dag en je krijgt niets gedaan.,
wie kan je redden van je gebroken hart?
Er komt iemand om mijn wereld te redden.
De tranen vallen als regen, een verre herinnering achtervolgt me.
Een vervagende en verre herinnering, oh nee, wat kan ik doen om haar thuis te brengen?
Op de straten waar we liepen tot de dag voorbij was,
zo velen daar die hun geloof in liefde verloren hebben.
Geen gelach meer, zoveel tranen.,
was alle bittere jaren weg,
wie zal je redden als je jezelf niet kunt redden?