Rasputina — Coraline songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coraline" van Rasputina.
Songteksten
Oh, Coraline
These are the most hideous things I’ve ever seen
But you came out the other side of the button eyes
With a glowing stone and a cold black key
Leave that for me
In the mother’s hand
Well this old man
He put his hat on and the last real rat was gone
You were victorious against evaporation
You fought a horrifying, wet, large larva thing
Inside a theatre of dogs who couldn’t sing
The dog puts a flashlight down on the floor
I say it’s a high price that you have to pay
For going to explore the other side of a door
Coraline
We’re all old souls
If you made this other world
It begs the question
Did you also make yourself?
Is something real if it is seen by the girl named Coraline
Coraline
If you made this other world
It begs the question
Did you also make yourself?
Is something real if it is seen by this girl named Coraline
Coraline
Coraline, Coraline
Coraline, Coraline
Coraline, Coraline
Songtekstvertaling
Oh, Coraline
Dit zijn de meest afschuwelijke dingen die ik ooit heb gezien.
Maar je kwam aan de andere kant van de knop ogen
Met een gloeiende steen en een koude zwarte sleutel
Laat dat maar aan mij over.
In de hand van de moeder
Nou, deze oude man ...
Hij zette zijn hoed op en de laatste echte rat was weg.
Je hebt gewonnen tegen verdamping.
Je vocht tegen een verschrikkelijke, natte, grote larve ding.
In een theater van honden die niet konden zingen
De hond legt een zaklamp op de grond.
Ik zeg dat het een hoge prijs is die je moet betalen.
Voor het verkennen van de andere kant van een deur
Coraline
We zijn allemaal oude zielen.
Als je deze andere wereld zou maken
Het roept de vraag op
Heb je jezelf ook gemaakt?
Is iets echt als het gezien wordt door het meisje genaamd Coraline
Coraline
Als je deze andere wereld zou maken
Het roept de vraag op
Heb je jezelf ook gemaakt?
Is het echt als het gezien wordt door een meisje genaamd Coraline?
Coraline
Coraline, Coraline
Coraline, Coraline
Coraline, Coraline