Raspberries — Should I Wait songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Should I Wait" van Raspberries.
Songteksten
Don’t you know you’re gonna lose
If you love somebody that don’t love you?
You’ll believe him when he’s untrue
But I can’t bear seein' him break your heart in two
I’ve let it happen much too long
Should I wait, hopin' you’ll find out on your own?
It’s me who’s loved you for so long
If he hurts you with his lies
Don’t let it take too long to open your eyes
You’re gonna see through his disguise
But I can’t bear seein' him break your heart in two
I’m tired of tryin' to play it cool
Should I wait, hopin' you’ll find out on your own?
The one you love is just a fool
If I had the chance I’d make you see
When you fall in love how it should be A love that makes you sad can only turn out bad
So I’ll be hangin' 'round until you’re free
Don’t you know you’re gonna lose
If you love somebody that don’t love you?
You’ll believe him when he’s untrue
But I can’t bear seein' him break your heart in two
I’ve let it happen much too long
Should I wait, hopin' you’ll find out on your own?
It’s me who’s loved you for so long
Songtekstvertaling
Weet je niet dat je gaat verliezen?
Als je van iemand houdt die niet van je houdt?
Je zult Hem geloven als hij niet waar is.
Maar ik kan het niet verdragen hem je hart in tweeën te zien breken
Ik heb het veel te lang laten gebeuren.
Moet ik wachten, hopend dat je er zelf achter komt?
Ik hou al zo lang van je.
Als hij je pijn doet met zijn leugens
Laat het niet te lang duren om je ogen te openen.
Je gaat door zijn vermomming heen kijken.
Maar ik kan het niet verdragen hem je hart in tweeën te zien breken
Ik ben het zat om het cool te spelen.
Moet ik wachten, hopend dat je er zelf achter komt?
Degene van wie je houdt is gewoon een dwaas.
Als ik de kans had zou ik je laten zien
Als je verliefd wordt hoe zou het een liefde moeten zijn die je verdrietig maakt kan alleen maar slecht aflopen
Dus ik blijf rondhangen tot je vrij bent.
Weet je niet dat je gaat verliezen?
Als je van iemand houdt die niet van je houdt?
Je zult Hem geloven als hij niet waar is.
Maar ik kan het niet verdragen hem je hart in tweeën te zien breken
Ik heb het veel te lang laten gebeuren.
Moet ik wachten, hopend dat je er zelf achter komt?
Ik hou al zo lang van je.