Rasmus Walter — Fuldstændig I Stå songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fuldstændig I Stå" van Rasmus Walter.

Songteksten

Ja jeg finder nok på noget
Ja jeg finder nok på noget
Mens jeg bare står her og her, og kigger på alting der vælter forbi
Ord der bare blir til ord, ord der flyder ud af min mund
Tid der bare tikker med
Ja den tid der holder mig hen
Ja den tid der holder mig hen
Jeg gået fuldstædigt i stå, står bare her og glor
Uden retninger og mål, kom og skub lidt til mig
Jeg prøver og komme igen, jeg sidder fuldstændigt fast
Sidder fast i mig, prøver og komme væk, men jeg kan ikke nå, kan ikke komme
tættere på
Ja jeg drejer rundt og rundt, til jeg bliver kvalmene sentimetal
Alle de ting jeg har gjort, alle de ting jeg troet jeg sagde
Ja der absolut intet galt, ingenting nej jeg ikke kan tag, jeg har bare mistet
greb
Kan ikke rigtig finde tilbage
Kan ikke rigtig finde tilbage
Jeg gået fuldstædigt i stå, står bare her og glor, uden retninger og mål
Kom og skub lidt til mig, jeg prøver og komme igen, jeg sidder fuldstændigt fast
Sidder fast i mig, prøver og komme væk, men jeg kan ikke nå, kan ikke komme
tættere på
Jeg gået fuldstædigt i stå, står bare her og glor, uden retninger og mål,
kom og skub lidt til mig
Jeg prøver og komme igen, jeg sidder fuldstændigt fast, sidder fast i mig,
prøver og komme væk
Men jeg kan ikke nå, kan ikke komme tætter på
Jeg gået fuldstændigt i stå

Songtekstvertaling

Ja, ik bedenk wel iets.
Ja, ik bedenk wel iets.
Terwijl ik hier sta en kijk naar alles wat voorbij gaat.
Woorden die in woorden veranderen, woorden die uit mijn mond stromen.
De tijd tikt gewoon.
Ja, de tijd die me op de been houdt.
Ja, de tijd die me op de been houdt.
Ik stopte, stond hier maar te staren.
Zonder aanwijzingen en doelwitten, kom en duw me een beetje
Als ik weer probeer te komen, zit ik helemaal vast.
Vast in me, proberen en wegkomen, maar ik kan er niet bij, kan niet komen
dichter
Ja, ik draai me om tot ik misselijk word sentimenteel
Alle dingen die ik heb gedaan, alle dingen die ik dacht te hebben gezegd.
Ja, Er is niets aan de hand.
grip
Kan niet echt terug vinden
Kan niet echt terug vinden
Ik stond hier maar te staren, zonder aanwijzingen en zonder doelen.
Kom en duw een beetje naar mij, Ik probeer en kom weer, Ik zit helemaal vast
Vast in me, proberen en wegkomen, maar ik kan er niet bij, kan niet komen
dichter
Ik stond hier maar te staren, zonder aanwijzingen en zonder doelen.,
kom en duw me
Ik probeer weer te komen, Ik zit helemaal vast, vast in me,
probeer hier weg te komen.
Maar ik kan er niet bij.
Ik ben helemaal tot stilstand gekomen.