Rasmus Thude — Gider Dig Ikke Mer' songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gider Dig Ikke Mer'" van Rasmus Thude.

Songteksten

Solen står op, solen går ned
Og vi er stadig samme sted
Hvad vil du? Hvad ser du i mig?
Det' ikke for sjov, det' ikke et show og der er ingen, der får lov
Til at trampe, til at ødelægge mig
For jeg' helt utrolig træt af din stil
Så farvel — det er nok, ja vi ses bare — ha' det godt
Prøv nu at hør, hvad skal jeg gør'
For at få dig ud af min dør — jeg gider dig ikk mer'
Jeg gider dig ikk' mere
Prøv nu at hør, hvad skal jeg gør'
For at få dig ud af min dør — jeg gider dig ikk mer'
Jeg gider dig ikk' mere
Lad nu bar' vær' med at stå der og spilde tårer
Gem dem til i morgen — der' ogs' en dag i morgen
Ja, for jeg er videre, set en længe
(du er altid) ved at sprænge — find en anden at spy din ild på
For jeg har brændt mig for meget nu
Prøv nu at hør, hvad skal jeg gør'
For at få dig ud af min dør — jeg gider dig ikk mer'
Jeg gider dig ikk' mere
Prøv nu at hør, hvad skal jeg gør'
For at få dig ud af min dør — jeg gider dig ikk mer'
Jeg gider dig ikk' mere
Jeg gider ikk, gider ikk, gider ikk mer'
Gider ikk, gider ikk — lad mig nu være
Jeg færdig, færdig med dig nu
Jeg gider ikk, gider ikk, gider ikk mer'
Gider ikk, gider ikk — lad mig nu være
Jeg færdig, færdig med dig nu
Jeg' så færdig med dig nu
For gjort er gjort, sket er sket
Vi er færdige, sådan er det
Lad os gi' op
Farvel, kom nu, kom nu baby
For prøv nu at hør, hvad skal jeg gør'
For at få dig ud af min dør — jeg gider dig ikk mer'
Jeg gider dig ikk' mere
Prøv nu at hør, hvad skal jeg gør'
For at få dig ud af min dør — jeg gider dig ikk mer'
Jeg gider dig ikk' mere
Jeg gider dig ikk — nej
Jeg gider ikk, gider ikk, gider ikk mer'
Jeg gider ikk, gider ikk — lad mig nu vær'
Jeg færdig, jeg færdig med dig nu
Jeg gider ikk, gider ikk, gider ikk mer'
Jeg gider ikk, gider ikk — lad mig nu vær'
Jeg færdig, jeg færdig med dig nu
Færdig med dig nu

Songtekstvertaling

De zon komt op, de zon gaat onder
En we zijn nog steeds op dezelfde plek.
Wat wil je? Wat zie je in mij?
Het is niet voor de lol, het is geen show en niemand is toegestaan
Om te vertrappen, om me te vernietigen
Want ik ben je stijl zo zat.
Dus vaarwel-dat is genoeg, ja ik zie je later-veel plezier
Wat moet ik doen?
Ik wil je niet meer.
Ik wil je niet meer.
Wat moet ik doen?
Ik wil je niet meer.
Ik wil je niet meer.
Sta daar niet te huilen.
Bewaar ze voor morgen-er is ook een dag morgen
Ja, want ik ben op, gezien een lange tijd
zoek iemand anders om je vuur te bespioneren.
Omdat ik nu te veel verbrand heb.
Wat moet ik doen?
Ik wil je niet meer.
Ik wil je niet meer.
Wat moet ik doen?
Ik wil je niet meer.
Ik wil je niet meer.
Ik wil niet, Ik wil niet, Ik wil niet
Laat me met rust —
Ik ben klaar met je.
Ik wil niet, Ik wil niet, Ik wil niet
Laat me met rust —
Ik ben klaar met je.
Ik ben zo klaar met je nu.
Want gedaan is gedaan, gedaan is gedaan
We zijn klaar, zo is het.
Laten we het opgeven.
Dag, kom op, Kom op, schatje
Want kijk, wat moet ik doen?
Ik wil je niet meer.
Ik wil je niet meer.
Wat moet ik doen?
Ik wil je niet meer.
Ik wil je niet meer.
Ik wil je niet.
Ik wil niet, Ik wil niet, Ik wil niet
Ik wil niet, Ik wil niet ...
Ik ben klaar met je.
Ik wil niet, Ik wil niet, Ik wil niet
Ik wil niet, Ik wil niet ...
Ik ben klaar met je.
Ik ben nu klaar met je.