Rasmus Seebach — Til Dig songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Til Dig" van Rasmus Seebach.
Songteksten
Den allerførste sang, der blev skrevet engang
Den må have været til en pige.
Når jeg sidder her, her ved mit klaver
der så mange ting, jeg burde sige.
Men du er alt jeg ser
du er alt, alt det jeg synger uhhh
og jeg ved det simpelt,
ved det ikke er poesi uhhh
det er jo bare mine tanker,
bare nu endnu melodi
til dig, til dig
til dig til dig,
endnu en sang til dig
til dig til dig til dig
endnu en sang til dig
Sæt dig nu og skriv
se det store perspektiv du ku jo rører folk og ændre verden
men hver en melodi er du inden i utroligt at det kan være så svært
men du er alt jeg ser
du er alt, alt det jeg synger uhhh
og jeg ved det simpelt,
ved det ikke er poesi uhhh
det er jo bare mine tanker,
bare nu endnu melodi
Til dig, til dig,
til dig til dig,
endnu en sang til dig
til dig til dig
til dig til dig,
endnu en sang til dig
Jeg kan ikke stå imod, de sidder fast i mit hoved
tonerne de vil ud det er dig de kalder på
jeg kan ikke stå imod de sidder fast i mit hoved jeg sætter tonerne fri
og jeg synger uhhh og jeg ved det simpelt
ved det ikke er poesi uhhh
Det er jo bare mine tanker
bare nu endnu melodi
til dig, til dig
til dig til dig
endnu en sang til dig
til dig til dig til dig til dig,
endnu en sang til dig
Songtekstvertaling
Het allereerste lied dat ooit geschreven werd
Het moet voor een meisje zijn geweest.
Als ik hier zit, hier bij mijn piano
er zijn zoveel dingen die ik moet zeggen.
Maar jij bent alles wat ik zie.
jij bent alles, alles wat ik zing.
en ik weet dat het simpel is.,
weet dat het geen poëzie is.
het zijn gewoon mijn gedachten.,
nog een liedje.
voor jou, voor jou.
aan jou,
nog een liedje voor jou.
aan jou aan jou aan jou
nog een liedje voor jou.
Ga zitten en schrijf
zie het grote perspectief dat je mensen kunt aanraken en de wereld kan veranderen.
maar elke melodie waar je in zit is ongelooflijk dat het zo moeilijk kan zijn
maar jij bent alles wat ik zie.
jij bent alles, alles wat ik zing.
en ik weet dat het simpel is.,
weet dat het geen poëzie is.
het zijn gewoon mijn gedachten.,
nog een liedje.
Voor jou, voor jou.,
aan jou,
nog een liedje voor jou.
aan jou
aan jou,
nog een liedje voor jou.
Ik kan het niet weerstaan, ze zitten vast in mijn hoofd
ze bellen jou.
Ze zitten vast in mijn hoofd.
en ik zing uhhh en ik weet het simpel
weet dat het geen poëzie is.
Het zijn gewoon mijn gedachten.
nog een liedje.
voor jou, voor jou.
aan jou
nog een liedje voor jou.
tot jou, tot jou, tot jou, tot jou.,
nog een liedje voor jou.