Rasmus Seebach — Stod Det Skrevet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stod Det Skrevet" van Rasmus Seebach.
Songteksten
Tror du på at vi mødtes tilfældigt
stod det hele skrevet et sted
Eller var jeg bare heldig
for du ku' lige så nemt været gået forbi
og sig mig var jeg så nogensinde blevet lykkelig
Er det mon en mening med
Alt det vi ikke ved
At jeg i dine øjne ser en evighed
Der må sku da være mere mellem Himmel og jord
Sandheden er jo den vi aner ingenting
Men når jeg ligger her i min seng med dig gir det hele mening for mig
Jeg ik' normalt så kølig men den aften var jeg
Måske mine joks og min selvtillid virkede lidt mere end det pleger
For det kunne lige så godt ha' være en anden tid og et andet sted
Og sig mig var jeg så egentlig gået uden du to med
Stod det mon i stjernerne
Er det mon en mening med
Alt det vi ikke ved
At jeg i dine øjne ser en evighed
Der må sku da være mere mellem Himmel og jord
Sandheden er jo den vi aner ingenting
Men når jeg ligger her i min seng med dig gir det hele mening for mig
Stod det i stjernerne
Stod det i stjerner
Alt det vi 2 to fik startet på en helt almindelig nat
Jeg vågnede op til resten af mit liv
Er der en mening med
Alt det vi ikke ved
At jeg i dine øjne ser en evighed
Der må sku da være mere mellem Himmel og jord
Sandheden er jo den vi aner ingenting
men når jeg ligger her i min seng med dig gir det hele mening for mig
Er det mon en mening med
Alt det vi ikke ved
Stod det i stjernerne
Er det mon en mening med
Alt det vi ikke ved
Stod det i stjerner
Os to
(Kan du sige med sikkerhed)
Os to
(Dig gav det mening med)
Os to
(Der er så meget vi ikke ved men i dine øjne kan jeg se en evighed)
os to
(Kan du sige med sikkerhed)
os to
(Dig gav det mening med)
os to
(Der er så meget vi ikke ved men i dine øjne kan jeg se en evighed)
Songtekstvertaling
Denk je dat we elkaar toevallig ontmoet hebben?
is het allemaal ergens geschreven?
Of had ik Gewoon Geluk
want je had net zo makkelijk langs kunnen komen.
en vertel me of ik ooit gelukkig was
Ik vraag me af of dat logisch is.
Alles wat we niet weten
Dat ik in je ogen een eeuwigheid zie
Er moet meer zijn Tussen Hemel en aarde.
De waarheid is dat we geen idee hebben.
Maar als ik met jou in bed lig, is dat logisch voor mij.
Ik was meestal niet zo cool, maar die avond was ik ...
Misschien leken m 'n grappen en M' n zelfvertrouwen iets meer dan die pleger.
Want het had net zo goed een andere tijd en een andere plaats kunnen zijn.
En zeg me, zou ik zonder jullie twee vertrokken zijn?
Ik vraag me af of het in de sterren was
Ik vraag me af of dat logisch is.
Alles wat we niet weten
Dat ik in je ogen een eeuwigheid zie
Er moet meer zijn Tussen Hemel en aarde.
De waarheid is dat we geen idee hebben.
Maar als ik met jou in bed lig, is dat logisch voor mij.
Was het in de sterren
Was het in de sterren
Alles wat wij twee zijn begonnen op een gewone nacht.
Ik werd wakker voor de rest van mijn leven.
Is er een doel met
Alles wat we niet weten
Dat ik in je ogen een eeuwigheid zie
Er moet meer zijn Tussen Hemel en aarde.
De waarheid is dat we geen idee hebben.
maar als ik met jou in bed lig, is dat logisch voor mij.
Ik vraag me af of dat logisch is.
Alles wat we niet weten
Was het in de sterren
Ik vraag me af of dat logisch is.
Alles wat we niet weten
Was het in de sterren
Jij en ik.
(Kan je met zekerheid zeggen)
Jij en ik.
Je hebt gelijk.)
Jij en ik.
Er is zoveel dat we niet weten maar in jouw ogen zie ik een eeuwigheid)
jij en ik.
(Kan je met zekerheid zeggen)
jij en ik.
Je hebt gelijk.)
jij en ik.
Er is zoveel dat we niet weten maar in jouw ogen zie ik een eeuwigheid)