Rasmus Seebach — Sig Jeg Skal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sig Jeg Skal" van Rasmus Seebach.
Songteksten
Solen finder dig, for enden af min seng
Du ser den anden vej, og siger ingenting
Du retter igen på dit hår
Og kigger i din telefon
Jeg hører dine tanker
Du vil ikke såre nogen
Men tænk ikke på mig
Gør nu hvad du vil
Om så du sætter sejl mod verdens ende…
Jeg venter på dig til du har set det du sku' se,
Hvis du sir' det,
så det det jeg gør
Jeg ber' dig bare
Sig jeg skal
Jeg ber' dig bare
Sig jeg skal.
Jeg har været der før og jeg ved hvad vi to har
Jeg ved hvad der er derude,
Har fundet mine svar
Men jeg kan se i dit blik
små sekunder af tvivl
Du skal ikke sige undskyld
Gå nu ud og lev dit liv
Og tænk ikke på mig, gør nu hvad du vil
Om så du sætter sejl, mod verdens ende
Jeg venter på dig til du har set det du sku' se,
Hvis du sir' det,
så det det jeg gør
Jeg ber' dig bare.
Sig jeg skal
Jeg ber' dig bare.
Sig jeg skal
Uanset hvor vi går hen. (vi går hen)
Tror jeg på vi finder tilbage igen
Hvis det her det virkelig er kærlighed
Gå du blot bare tag mit hjerte med
Hvis du vil ha det ja så lar' jeg dig gå(gå)
Jeg ved at du har tusind ting du skal nå
Hvis du vil ha det så sætter jeg dig fri
Bare lad mig hører dig sig
Sig jeg skal
tænk ikke på mig
Gør nu hvad du vil
om så du sætter sejl
Mod verdens ende
Jeg venter på dig til du har set det du sku' se,
Hvis du siger det,
Så det det jeg gør
jeg ber' dig bare
sig jeg skal.
sig jeg skal
sig jeg skal
Åhhhåh
Jeg venter på dig, til du har set det du sku' se,
Hvis du siger det,
Så det det jeg gør
Jeg ber' dig bare
sig jeg skal
jeg ber' dig bare
sig jeg skal
Songtekstvertaling
De zon zal je vinden aan het einde van mijn bed
Je kijkt de andere kant op en zegt niets.
Doe je haar weer recht.
En kijk in je telefoon
Ik hoor je gedachten.
Je wilt niemand pijn doen.
Maar maak je geen zorgen om mij.
Doe wat je wilt.
Zelfs als je Zeilt naar het einde van de wereld…
Ik wacht tot je ziet wat je hoort te zien.,
Als u meneer,
dus dat is wat ik doe
Ik smeek je.
Zeg het me.
Ik smeek je.
Zeg het me.
Ik ben er eerder geweest en ik weet wat jij en ik hebben
Ik weet wat daarbuiten is.,
Ik heb mijn antwoorden gevonden.
Maar ik zie in je blik
kleine seconden twijfel
Verontschuldig je niet.
Ga nu je leven leiden.
En maak je geen zorgen om mij, doe wat je wilt.
Zelfs als je Zeilt, naar het einde van de wereld
Ik wacht tot je ziet wat je hoort te zien.,
Als u meneer,
dus dat is wat ik doe
Ik smeek je.
Zeg het me.
Ik smeek je.
Zeg het me.
Waar we ook heen gaan. (we gaan)
Of ik geloof dat we de weg terug vinden
Als dit echt liefde is
Neem mijn hart met je mee.
Als je het wilt, ga je maar.)
Ik weet dat je duizend dingen te doen hebt.
Als je het wilt, laat ik je vrij.
Laat me je horen zeggen
Zeg het me.
maak je geen zorgen om mij.
Doe wat je wilt.
zelfs als je zeilt
Naar het einde van de wereld
Ik wacht tot je ziet wat je hoort te zien.,
Als jij het zegt.,
Dus dat is wat ik doe
Ik smeek je.
zeg het me.
zeg het me.
zeg het me.
Ohhhhh
Ik wacht tot je ziet wat je hoort te zien.,
Als jij het zegt.,
Dus dat is wat ik doe
Ik smeek je.
zeg het me.
Ik smeek je.
zeg het me.