Rasmus Seebach — Lidt I Fem songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lidt I Fem" van Rasmus Seebach.
Songteksten
Ingen tämmer mig som du gör
Alle ved at du kan sno mig om dit lillefinger
I starten var vi to vilde dyr,
Nu 'der lukket, slukket
Og jeg savner det
Klokken var lidt i fem
Og jeg gad ik tag hjem
Pludselig så stod hun der
Og alle folk ku se det hun var ik genert
Men det var mit fejl
Jeg var lidt for länge om at sig' nej
Hun kyssed' mig på munden, jeg har dummet mig
Og skuffet dig, tilgiv mig
Du slukker lyset og siger godnat
Du orker ingenting og jeg siger det ok skat
Men inderst inde er jeg ved at eksplodere
Länges efter dig
Klokken var lidt i fem
Vi tog en taxa hjem
Hun smed mig i sin seng
Men jeg lover dig der skete virkelig ingenting
Men det var mit fejl
Jeg var lidt for länge om at sige nej
Hun kyssed' mig på munden, jeg har dummet mig
Og skuffet dig, tilgiv mig
Jeg er din
Riv mit hjerte ud Tag det med dig overalt
Mit liv er hos dig
Og jeg vil med dig overalt
Overalt
(Mit fejl, mit fejl)
Ja det var mit fejl
Jeg var lidt for länge om at sige nej
Kyssed' mig på munden, jeg har dummet mig
Og skuffet dig, tilgiv mig
(Mit fejl)
Jeg var lidt for länge om at sige nej
Kyssed' mig på munden, jeg har dummet mig
Og skuffet dig, tilgiv mig
Songtekstvertaling
Niemand temmt me zoals jij.
Iedereen weet dat je me om je pink kunt wikkelen.
Eerst waren we twee wilde dieren.,
Daar gesloten, uit
En ik mis het.
Het was ongeveer vijf uur.
En ik wilde niet naar huis.
Plotseling stond ze daar.
En alle mensen konden het zien. ze was niet verlegen.
Maar het was mijn schuld.
Ik was een beetje te lang om nee te zeggen.
Ze kuste me op de mond, Ik heb het verkloot.
En je teleurgesteld, vergeef me
Doe het licht uit en zeg welterusten.
Je kunt niets doen en Ik zal het je vertellen.
Maar diep van binnen sta ik op ontploffen.
Ik verlang naar je.
Het was ongeveer vijf uur.
We namen een taxi naar huis.
Ze gooide me in haar bed.
Maar ik beloof je dat er niets gebeurd is.
Maar het was mijn schuld.
Ik was een beetje te lang om nee te zeggen.
Ze kuste me op de mond, Ik heb het verkloot.
En je teleurgesteld, vergeef me
Ik ben van jou.
Ruk mijn hart uit neem het met je mee waar je ook gaat
Mijn leven is met jou.
En Ik wil overal met je mee.
Overal
(Mijn fout, mijn fout)
Ja, Het was mijn schuld.
Ik was een beetje te lang om nee te zeggen.
Kuste me op de mond, Ik heb het verkloot.
En je teleurgesteld, vergeef me
Mijn fout .)
Ik was een beetje te lang om nee te zeggen.
Kuste me op de mond, Ik heb het verkloot.
En je teleurgesteld, vergeef me