Rasmus Seebach — Igen I Dag songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Igen I Dag" van Rasmus Seebach.
Songteksten
Alle drenge drømmer om en pige som dig, men der er jo kun en
tænk at jeg skulle være så heldig, tænk at du ville være min
vågner op, trykker stop på mit ur vi kan godt ligge 5 minutter mere
jeg ved godt at vi har travlt begge to men kan vi ikke bare blive her
så blev det hverdag selv om vi begge sagde det var umuligt for os to for evigt øje på kærlighed og måske det var naivt at tro
åuh
se på mig nu ved du godt jeg stadig er så latterlig forelsket
tænk du er her endnu
ja jeg begriber virkelig ikke hvordan
du er så yndig sikke et held, at du ikke ser det selv
jeg ligger, imens du stadig sover og tænker 'tænk jeg skulle få lov og
vågne op med verdens smukkeste kvinde igen i dag'
alle drenge drømmer om en pige som dig, men der er jo kun en
tænk at jeg skulle være så heldig, tænk at du ville være min
husker du hvordan vi to vi kunne bruge hele natten
på at snakke om ingenting
nu er det tidligt op, ud af døren, sent hjem og på hovedet i seng
og jeg har pakket mine ting, stået op 'Hey, jeg kommer ikke tilbage'
hvordan kunne jeg dog sige det pis, når jeg inderst
inde ved at du er den som
jeg vil have
åuh
se på mig nu ved du godt det stadig er os mod hele verden
og du skal vide hvis jeg skulle
så ville jeg gøre det hele igen for
en pige som dig tosset som mig tænk at vi kunne slå os ned
du er så yndig sikke et held, at du ikke ser det selv
jeg ligger, imens du stadig sover og tænker 'tænk jeg skulle få lov og
vågne op med verdens smukkeste kvinde igen i dag'
du er det allerførste jeg ser
og grunden til jeg skynder mig hjem
selv om du driver mig til vanvid
er du den jeg elsker
og min bedste ven
alle drenge drømmer om en pige som dig, men der er jo kun en
tænk at jeg skulle være så heldig, tænk at du ville være min
en pige som dig tosset som mig tænk at vi kunne slå os ned
du er så yndig sikke et held, at du ikke ser det selv
jeg ligger imens du stadig sover og tænker 'tænk jeg skulle få lov
og sige godnat til verdens smukkeste kvinde igen i dag'
en pige som dig tosset som mig tænk at vi kunne slå os ned
du er så yndig sikke et held, at du ikke ser det selv
jeg ligger stille før vi sover og tænker 'tænk jeg skulle få lov
og sige godnat til verdens smukkeste kvinde igen i dag'
Songtekstvertaling
Alle jongens dromen van een meisje als jij, maar uiteindelijk is er maar één
Ik kan niet geloven dat ik zoveel geluk heb, ik kan niet geloven dat je de mijne wilde zijn.
wakker worden, druk op stop op mijn horloge we kunnen nog vijf minuten liggen
Ik weet dat we het allebei druk hebben, maar kunnen we niet gewoon hier blijven?
toen werd het elke dag, ook al zeiden we beiden dat het onmogelijk was voor ons beiden voor eeuwig oog op liefde en misschien was het naïef om te geloven
ooh
kijk naar me nu weet je dat ik nog steeds zo belachelijk verliefd ben
Ik kan niet geloven dat je er nog bent.
Ja, ik begrijp echt niet hoe
je bent zo schattig wat een geluk dat je het zelf niet ziet
Ik lig terwijl jij nog slaapt en denk dat ik toegelaten moet worden.
wakker worden met's werelds mooiste vrouw vandaag.
alle jongens dromen van een meisje als jij, maar uiteindelijk is er maar één
Ik kan niet geloven dat ik zoveel geluk heb, ik kan niet geloven dat je de mijne wilde zijn.
Weet je nog hoe jij en ik de hele nacht konden doorbrengen?
praten over niets
nu is het vroeg, de deur uit, laat thuis en ondersteboven naar bed
en ik heb mijn spullen gepakt, stond op 'Hé, ik kom niet terug'
Hoe kan ik dat zeggen als ik diep van binnen zit?
van binnen Weet je dat jij degene bent die
Ik wil
ooh
kijk naar me nu weet je dat het nog steeds ons tegen de hele wereld is
en Ik wil dat je weet of ik dat zou moeten doen.
dan zou ik het opnieuw doen voor
ik kan niet geloven dat we ons kunnen settelen.
je bent zo schattig wat een geluk dat je het zelf niet ziet
Ik lig terwijl jij nog slaapt en denk dat ik toegelaten moet worden.
wakker worden met's werelds mooiste vrouw vandaag.
jij bent het eerste wat ik zie.
en de reden dat ik naar huis ren
zelfs als je me gek maakt
ben jij van wie ik hou
en mijn beste vriend
alle jongens dromen van een meisje als jij, maar uiteindelijk is er maar één
Ik kan niet geloven dat ik zoveel geluk heb, ik kan niet geloven dat je de mijne wilde zijn.
ik kan niet geloven dat we ons kunnen settelen.
je bent zo schattig wat een geluk dat je het zelf niet ziet
Ik lig terwijl jij nog slaapt en denk dat ik toegelaten moet worden.
en zeg vandaag weer welterusten tegen de mooiste vrouw ter wereld.
ik kan niet geloven dat we ons kunnen settelen.
je bent zo schattig wat een geluk dat je het zelf niet ziet
Ik lig stil voor we slapen en denk dat ik toegelaten moet worden.
en zeg vandaag weer welterusten tegen de mooiste vrouw ter wereld.