Rasmus Seebach — Er De Gode Gamle Dage Lige Nu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Er De Gode Gamle Dage Lige Nu" van Rasmus Seebach.
Songteksten
En dag når vi vågner, dig og mig
når vi er gamle og grå, vil vi tænke tilbage på de her sekunder, det lover jeg
iåh åh åh
jeg ser en mand, han løber mod, løber mod en horisont
hele hans liv har handlet om, dage som der aldrig kom
men den mand vil jeg ik' være mer'
træt af at flygte, tror jeg stopper lige her
jeg vil sig' til dig, ligemeget hvad der sker
så ved jeg ved livet, liveeeet
hvad nu hvis en dag, vi vil se tilbag' på lige nuuu
før vi helt stak af, mon de gode gamle dage er lige nuuuu
en dag når vi vågner, dig og mig
når vi er gamle og grå, vil vi tænk på de her sekunder, det lover jeg
iåh åh åh
der var en gang, jeg drømte om, at flygte til et fremmed land
hvis jeg nu fik, en chance til, vil' jeg vær' en bedre mand
men den mand, vil jeg ik' være mer'
jeg vil se hele verden, men mine rødder er her, jeg vil sig' til dig,
lige meget hvad der sker
så ved jeg ved livet, liveeeet
hvad nu hvis en dag, vi vil se tilbag' på lige nuuu
før vi helt stak af, mon de gode gamle dage er lige nuuuuu
åååh ååååh åååh
en dag når vi vågner, dig og mig
når vi er gamle og grå, vil vi tænke på de her sekunder, det lover jeg
iåh åh åh
men den mand, vil jeg ik' være mer'
jeg vil se hele verden, men mine rødder er her
jeg vil sig' til dig, ligemeget hvad der sker
så ved jeg ved livet, liveeet
en dag når vi vågner, dig og mig
når vi er gamle og grå, vil vi tænke på de her sekunder, det lover jeg
iåh åh åh
en dag når vi vågner, dig og mig
når vi er gamle og grå, vil vi tænke på de her sekunder, det lover jeg
iåh åh åh
åååh åååh åååh
ååååh ååååh ååååh
iåh åh åh
liveeet.
Songtekstvertaling
Op een dag als we wakker worden, jij en ik
als we oud en grijs zijn, denken we terug aan deze Seconden, dat beloof ik.
oh oh oh
Ik zie een man naar toe rennen, naar een Horizon.
zijn hele leven ging over dagen die nooit kwamen.
maar Ik wil niet dat die man nog meer is.
moe van het ontsnappen, ik denk dat stop hier
Ik zal tegen je zeggen, wat er ook gebeurt.
dan ken ik het leven, liveeet.
wat als we op een dag naar nuuu gaan kijken?
voor we wegliepen, vraag ik me af of de goede oude tijd gewoon nuuuu is.
op een dag als we wakker worden, jij en ik
als we oud en grijs zijn, denken we aan deze Seconden, dat beloof ik.
oh oh oh
er was een tijd dat ik droomde van vluchten naar een vreemd land.
als ik nog een kans had, zou ik een beter mens zijn.
maar die man, dat zal ik niet meer zijn.
Ik wil de hele wereld zien, maar mijn wortels zijn hier.,
wat er ook gebeurt.
dan ken ik het leven, liveeet.
wat als we op een dag naar nuuu gaan kijken?
voor we wegliepen, vraag ik me af of de goede oude tijd gewoon nuuuu is.
JJJJ
op een dag als we wakker worden, jij en ik
als we oud en grijs zijn, zullen we aan deze Seconden denken, dat beloof ik.
oh oh oh
maar die man, dat zal ik niet meer zijn.
Ik wil de hele wereld zien, maar mijn wortels zijn hier.
Ik zal tegen je zeggen, wat er ook gebeurt.
dan ken ik het leven, liveeet.
op een dag als we wakker worden, jij en ik
als we oud en grijs zijn, zullen we aan deze Seconden denken, dat beloof ik.
oh oh oh
op een dag als we wakker worden, jij en ik
als we oud en grijs zijn, zullen we aan deze Seconden denken, dat beloof ik.
oh oh oh
ooh ooh ooh ooh ooh
JJJJ
oh oh oh
liveeet.