Rasmus Nøhr — Øl på Bryggen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Øl på Bryggen" van Rasmus Nøhr.
Songteksten
Der er sol på Bryggen
Kolde øl i skyggen
Kom med ud og nyd dem
Og dine gamle venner
Så' det ud af hytten
Få lidt luft på cyklen
Nu ska' du smage lykken
På dine røde læber
Drengene efter pigerne
På alle cykelstierne
Der er så meget flirt
At det' forvirrende
Hvis man har kæreste på
Der' piloter, der' turister
Dem der bli’r, dem man mister
Kærestebreve der starter med fister
Og sæson for vabelmås
En smuk, smuk sommerdag i København
Før en smuk, smuk sommernat i din favn
En guldfugl der fløj væk med en natteravn
Jeg vil leve, jeg vil dø, jeg vil elske København
Der er røg på Nemo
Der er Karl Bille demo
Vi kan redde jorden lige nu
Eller blive på månen
Vi kan holde hænder
Se hvordan det hele ender
Du kan vise mig din ende
Så sku' du se mig dåne
En smuk, smuk sommerdag i København
Før en smuk, smuk sommernat i din favn
En guldfugl der fløj væk med en natteravn
Jeg vil leve, jeg vil dø, jeg vil elske København
Vi kom igennem nok en vinter
Med kys og dumme film
Jeg ved du flyver til september
Men lige nu skinner solen gennem hullet på din
Rustne bil
Der er Jean i parken
Palm der nok skal klare den
Distortion og hele garden
Der' den lyse morgen
Der er hul i hegnet et sted
En plet med græs og lidt fred
Solsortsang og blå, blå, blå for oven
En smuk, smuk sommerdag i København
Før en smuk, smuk sommernat i din favn
En guldfugl der fløj væk med en natteravn
Jeg vil leve, jeg vil dø, jeg vil elske København
Songtekstvertaling
Er is zon op het brouwsel
Koud bier in de schaduw
Kom naar buiten en geniet ervan.
En je oude vrienden
Dus ' it out of the cabin
Haal wat frisse lucht op de fiets.
Nu ga je je geluk proeven
Op je rode lippen
De jongens achter de meisjes aan
Op alle fietspaden
Er wordt zoveel geflirt.
Dat het verwarrend is
Als je een vriendje draagt
Er zijn piloten, er zijn toeristen
Degenen die worden, degenen die je verliest.
Liefdesbrieven beginnend met fister
En seizoen voor wabelmås
Een mooie, mooie zomerdag in Kopenhagen
Leid een prachtige zomernacht in je boezem
Een gouden vogel die wegvloog met een nachtuil
Ik zal leven, Ik zal sterven, Ik zal van Kopenhagen houden
Er is rook op Nemo.
Daar is Karl Bille demo.
We kunnen de aarde nu redden.
Of blijf op de maan
We kunnen elkaars hand vasthouden.
Zie hoe het eindigt.
Je kunt me jouw kant laten zien.
Je zou me moeten zien flauwvallen.
Een mooie, mooie zomerdag in Kopenhagen
Leid een prachtige zomernacht in je boezem
Een gouden vogel die wegvloog met een nachtuil
Ik zal leven, Ik zal sterven, Ik zal van Kopenhagen houden
We hebben één winter genoeg doorstaan.
Met kusjes en stomme films.
Ik weet dat je in september vliegt.
Maar op dit moment schijnt de zon door het gat op je
Roestige auto
Er is Jean in het park.
Palm it ' s gonna be okay
Vervorming en de hele tuin
Daar is de heldere ochtend
Er zit ergens een gat in het hek.
Een stukje gras en wat rust
Blackbird Song and blue, blue, blue on top
Een mooie, mooie zomerdag in Kopenhagen
Leid een prachtige zomernacht in je boezem
Een gouden vogel die wegvloog met een nachtuil
Ik zal leven, Ik zal sterven, Ik zal van Kopenhagen houden