Rasmus Nøhr — Den Generte Dreng songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Den Generte Dreng" van Rasmus Nøhr.
Songteksten
Hvis jeg går derover nu
Begynder jeg at stamme
Ellers bliver jeg rød i hovedet
Det altid det samme
Så jeg bliver bare stående
Jeg skal ikke nyde noget
Jeg spiller netspil
Gemmer mig væk
Til festen ebber ud
Der bliver rum til de stille
Hvad skal jeg sige
Når jeg står med en pige
Der bare med sit smil
Får verden til at spinde
Så jeg bliver bange
Og forvirret
Stadig bange
Ellers er jeg på zulu camp
Og lærer om at score
Tager doktergrad i selvtillid
Og får magt over orderet
Indtil da bliver jeg stående
Jeg skal ikke nyde noget
Jeg spiller netspil
Gemmer mig væk
Til festen ebber ud
Der bliver rum til de stille
Hvad skal jeg sige
Når jeg står med en pige
Der bare med sit smil
Får verden til at spinde
Så jeg bliver bange
Og forvirret
Stadig bange, for Piger
Jeg spiller netspil
Gemmer mig væk
Til festen ebber ud
Der bliver rum til de stille
Hvad skal jeg sige
Når jeg står med en pige
Der bare med sit smil
Får verden til at spinde
Så jeg bliver bange
Og forvirret
Stadig bange
Songtekstvertaling
Als ik er nu heen ga
Begin ik te stotteren?
Of ik word rood in mijn hoofd
Het is altijd hetzelfde
Dus ik blijf gewoon staan
Ik geniet nergens van.
Ik speel Netspelletjes.
Zich verstoppen
Op het feest ebbs out
Er zal plaats zijn voor de stilte.
Wat moet ik zeggen?
Als ik met een meisje ben
Daar met zijn glimlach.
De wereld laten draaien
Dus ik word bang.
En verward
Nog steeds bang
Anders ben ik in het zulu kamp.
Leren scoren
Doctoraat in zelfvertrouwen
En het verkrijgen van macht over de orde
Tot dan zal ik staan
Ik geniet nergens van.
Ik speel Netspelletjes.
Zich verstoppen
Op het feest ebbs out
Er zal plaats zijn voor de stilte.
Wat moet ik zeggen?
Als ik met een meisje ben
Daar met zijn glimlach.
De wereld laten draaien
Dus ik word bang.
En verward
Nog steeds bang, voor meisjes
Ik speel Netspelletjes.
Zich verstoppen
Op het feest ebbs out
Er zal plaats zijn voor de stilte.
Wat moet ik zeggen?
Als ik met een meisje ben
Daar met zijn glimlach.
De wereld laten draaien
Dus ik word bang.
En verward
Nog steeds bang