Rasmus Nøhr — Alderspræsident songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alderspræsident" van Rasmus Nøhr.
Songteksten
Vinteren har kørt mig træt
Jeg glemte helt at rejse væk
Min vagabond slog rødder
Og fik vinterblege kolde fødder
Min ryg er øm og mit skæg er gråt
Det er løbetid men jeg trasker blot
Over i parken og synge
Se om ungerne stadig kan gynge
Jeg har sejlet, jeg har lavet mad
Bygget op, revet ned, ind og ud af kærlighed
Og haft et år hvor folk sang med
Kom nu, himlen er blå
Jeg står og venter på min gamle ven
Og sommeren
Vennerne tog vejret med
Vi flyver drager og kærlighed
Endnu et år kunne vi klare den
Nu er vi alderspræsidenter i parken
Det er stadig kolde øl, varme piger
Grønne look, byens spir, om sommeren er det her det sner
Med plænen fuld af modne bær
Så Kom nu, himlen er blå
Jeg står og venter på min gamle ven
Og sommeren
Kom nu igen, gamle ven, ligesom om sommeren
Kom så, et år til, du skal nok klare det
Snart så kommer den, din gamle ven, sommeren
Songtekstvertaling
De Winter heeft me moe gemaakt.
Ik ben helemaal vergeten te vertrekken.
Mijn slet heeft wortel geschoten.
En kreeg Winter bleke koude voeten
Mijn rug doet pijn en mijn baard is grijs
Het is volwassenheid, maar ik ben gewoon aan het spijbelen.
Ga naar het park en zing
Kijk of de kinderen nog kunnen swingen.
Ik heb gezeild, ik heb gekookt.
Opgebouwd, afgebroken, in en uit liefde
En had een jaar van mensen die zongen
Kom op, de lucht is blauw
Ik wacht op mijn oude vriend.
En de zomer
De vrienden namen hun adem weg
We vliegen met draken en liefde
Nog een jaar.
Nu zijn we presidenten in het park.
Het is nog steeds koud bier, hete meiden.
Green look, the city Spire, in de zomer sneeuwt het hier.
Met het gras vol rijpe bessen
Dus kom op, de lucht is blauw
Ik wacht op mijn oude vriend.
En de zomer
Kom op, oude vriend, zoals in de zomer
Kom op, nog een jaar, het komt goed met je.
Binnenkort komt het, je oude vriend, summer.