Rashit — Küreselleşme Dehşeti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Küreselleşme Dehşeti" van Rashit.
Songteksten
Küreselleşme dehşeti, anlatıyorlar masal gibi
Görmezden gelirler gerçekleri, 3. dünya ülkeleri
Kucak açmış beklerler mahşeri
Dünya markaları yaratmalıyız
Uzi, kalaşnikof, wesson gibi
Bombalara sponsor almalıyız
«anne bak gökten yağıyor armani!»
Her şey çok ince hesaplanmalı
Uyandırmamak gerek kerizleri
3. dünya kaynakları kullanmalı
Yok pahasına çalıştırmalı fakirleri
Al bir tarafına bunu küreselleşme
Kanmıyoruz palavralarına
Al bir tarafına bunu küreselleşme
Karşıyız işte sana!
Günü bir iki dolardan
İşin hazırdır fabrikada
Eğer kolunu kaptırmazsan
Mutlusun kapitalizm çarkında
Mutlusun yaşarsan bir gün daha
Çok uluslu doyumsuz şirketler* kurmalıyız
İşte bu yeni dünya düzeni
Unut çernobil'i, varken nükleer enerji
Ne gerek doğaya, yok etmeli!
3. dünya sermiş kırmızı halıyı
Açmış bekliyor döl yatağını
Ağzı sulanan liderler ile
Emrine amade
Medeniyetin doğal kaynakları
Al bir tarafına bunu küreselleşme
Kanmıyoruz palavralarına
Al bir tarafına bunu küreselleşme
Karşıyız işte sana!
Songtekstvertaling
De verschrikking van de globalisering, zeggen ze, is als een sprookje.
Ze negeren de feiten, 3. landen van de wereld
Ze wachten met hun armen open.
We moeten wereldmerken creëren
Uzi, Kalashnikov, als wesson
We moeten de bommen sponsoren.
"mam, kijk, het valt uit de lucht, armani!»
Alles moet goed berekend worden.
Maak de eikels niet wakker.
3. de wereld moet middelen gebruiken
Hij moet de armen in dienst nemen ten koste van de vernietiging.
Naar één kant globalisering
We bloeden niet.
Naar één kant globalisering
We zijn tegen je.
Van één tot twee dollar per dag
Uw werk is klaar in de fabriek.
Als je je niet laat meeslepen met je arm
Je bent gelukkig in het rad van het kapitalisme.
Je bent blij als je nog een dag leeft.
Wij moeten multinationale ondernemingen oprichten.*
Deze nieuwe wereldorde
Vergeet Tsjernobyl, kernenergie
Geen Natuur nodig, het moet vernietigen!
3. de wereld heeft de rode loper uitgerold
Hij wacht op zijn sperma bed.
Met leiders van mondwater
Amade tot uw beschikking
Natuurlijke hulpbronnen van de beschaving
Naar één kant globalisering
We bloeden niet.
Naar één kant globalisering
We zijn tegen je.