Rashid Hadee — Missing Pieces songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Missing Pieces" van Rashid Hadee.

Songteksten

Man Ra you need to be right here with me
I always feared to see you away from us
Its not right that you’re not around
You not here to talk shit with your cus' and give me a pound
And it really spin me around
A full rotation, shit
I’m just happy you survived and made it
Cause I saw your truck after you had that accident
Straight up
I couldn’t believe what was happening
It was like a nightmare turned reality
I almost lost my sanity seeing you in the hospital
Cause I been looking up to you since I was little
Now I ask where you at the (?) in the middle
If only it was simple they would let you free
How long you gon' be gone its just a guess to me
Best believe I’m holding you down
Definately my nigga
Ay yo its missing pieces to this puzzle
Its incomplete
I blow one to the face and just sit and think
Yo its missing pieces got me puzzled, puzzling me
Can’t you see
Ay yo what up pops
Or should I say big Hadee
I been thinking 'bout you since the day you left me
Like every single day and
Bouncing round the way and
Can’t help but see reflections of you in my face and
Chasing the dream of you
Still being alive, I just want to hold you one more time
Just want to say I love you one more time
Look in your eyes
Back in '98 your death was such a surprise
And I ain’t been right since, thinking about you constantly
You probably the angel, guarding me
Its hard to see me existing without ya
On the inside I am noticing the difference without ya
I guess its just the father son chemistry
At least you ain’t never not feeling no pain or misery
But you still here in the flesh living (?)
Living through me
Ay yo its missing pieces to this puzzle
Its incomplete
I blow one to the face and just sit and think
Yo its missing pieces got me puzzled, puzzling me
Can’t you see

Songtekstvertaling

Man Ra, je moet hier bij mij zijn.
Ik was altijd bang om je van ons weg te zien.
Het is niet goed dat je er niet bent.
Je bent hier niet om onzin te praten met je cus en me een pond te geven.
En het draait me echt rond
Een volledige rotatie, shit.
Ik ben blij dat je het overleefd hebt.
Want ik zag je truck na dat ongeluk.
Recht voor z ' n raap.
Ik kon niet geloven wat er gebeurde.
Het was als een nachtmerrie die werkelijkheid werd.
Ik verloor bijna mijn verstand toen ik je in het ziekenhuis zag.
Omdat ik tegen je opkeek sinds ik klein was.
Nu vraag ik waar je bent.) in het midden
Was het maar simpel.
Hoe lang blijf je weg?
Geloof maar dat ik je tegenhoud.
Absoluut mijn nigga.
De ontbrekende stukjes van deze puzzel.
Het is onvolledig
Ik blaas er een in het gezicht en ga zitten en denk
De ontbrekende stukken hebben me in de war gebracht, me in de war gebracht.
Zie je het niet?
Ay yo what up pops
Of moet ik zeggen big Hadee
Ik heb aan je gedacht sinds de dag dat je me verliet.
Zoals elke dag en
Rondspringen en
Ik kan het niet helpen maar ik zie reflecties van jou in mijn gezicht en
De droom van jou najagen
Nog steeds in leven, Ik wil je nog één keer vasthouden.
Ik wil nog één keer zeggen dat ik van je hou.
Kijk in je ogen.
In '98 was je dood zo' n verrassing.
En sindsdien heb ik niet meer goed aan je gedacht.
Jij bent waarschijnlijk de engel, die mij bewaakt.
Het is moeilijk om te zien dat ik zonder jou leef.
Aan de binnenkant merk ik het verschil zonder jou
Ik denk dat het gewoon de Vader Zoon chemie is.
Jij voelt tenminste nooit geen pijn of ellende.
Maar je leeft nog steeds in levende lijve?)
Leven door mij
De ontbrekende stukjes van deze puzzel.
Het is onvolledig
Ik blaas er een in het gezicht en ga zitten en denk
De ontbrekende stukken hebben me in de war gebracht, me in de war gebracht.
Zie je het niet?