Rasheeda — Betta Off Alone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Betta Off Alone" van Rasheeda.

Songteksten

He treat me right, he did me wrong
He made me weak, he made me strong
He pissed me off, he turned me on He made me realize I’m betta off alone
(Nowwhat he do) He made me laugh, he made me cry
He kept it real, then he would he lie
He made me cum, he made me fight
He made me realize he just wasn’t right
I know relationships got they ups and downs
Or it can seem like circles going round and round
It ain’t gon be perfect
Although that’s what I want
He was the best candidate and he gettin my vote
Started off good doing everything right
Checkin in like you should coming home at night
Smile in my face and keep me fly
Make me feel proud that he my guy
Ok now why you gotta change, you gotta lie
Learning to play with my mind
I can’t believe I waste my time
He treat me right, he did me wrong
He made me weak, he made me strong
He pissed me off, he turned me on He made me realize I’m betta off alone
(Nowwhat he do) He made me laugh, he made me cry
He kept it real, then he would he lie
He made me cum, he made me fight
He made me realize he just wasn’t right
Damn how could I be so naive
I let my guard down and there he went sellin me dreams
And it’s a shame, I thought I had someone on my team
But he was slowly tryna break down my self-esteem
Tryna control me and everywhere I went
From the clothes I wore to the friends I kept
Kept tracking my every step, thinkin I’m creepin with someone else
Man I played myself, I betrayed myself
I had to let him go cus disrespect is what I felt
He treat me right, he did me wrong
He made me weak, he made me strong
He pissed me off, he turned me on He made me realize I’m betta off alone
(Nowwhat he do) He made me laugh, he made me cry
He kept it real, then he would he lie
He made me cum, he made me fight
He made me realize he just wasn’t right
Sleepin with the enemy is what I did
He made all the right moves just to reel me in
I should of stuck with my friends or listened to kins
And Id of never got caught up in this situation
But I’m ok, I’m standin on my own two
I’m independent and I’m strong and I’m so over you
I thank God everyday for pullin me through
Cus everything you did to me I already done to you
He treat me right, he did me wrong
He made me weak, he made me strong
He pissed me off, he turned me on He made me realize I’m betta off alone
(Nowwhat he do) He made me laugh, he made me cry
He kept it real, then he would he lie
He made me cum, he made me fight
He made me realize he just wasn’t right

Songtekstvertaling

Hij behandelde me goed, hij deed me verkeerd.
Hij maakte me zwak, hij maakte me sterk.
Hij maakte me kwaad, hij maakte me geil. hij liet me beseffen dat ik beter alleen ben.
Hij maakte me aan het lachen, hij maakte me aan het huilen
Hij hield het echt, dan zou hij liegen.
Hij liet me klaarkomen, hij liet me vechten.
Hij deed me beseffen dat hij gewoon niet goed was.
Ik weet dat relaties ups en downs hebben.
Of het kan lijken alsof cirkels rond en rond gaan
Het zal niet perfect zijn.
Hoewel dat is wat Ik wil
Hij was de beste kandidaat en hij kreeg mijn stem.
Begon goed alles goed te doen
Check in alsof je ' s nachts thuis moet komen
Lach in mijn gezicht en laat me vliegen
Laat me trots zijn dat hij mijn man is.
Waarom moet je veranderen? je moet liegen.
Leren spelen met mijn geest
Ik kan niet geloven dat ik mijn tijd verspil.
Hij behandelde me goed, hij deed me verkeerd.
Hij maakte me zwak, hij maakte me sterk.
Hij maakte me kwaad, hij maakte me geil. hij liet me beseffen dat ik beter alleen ben.
Hij maakte me aan het lachen, hij maakte me aan het huilen
Hij hield het echt, dan zou hij liegen.
Hij liet me klaarkomen, hij liet me vechten.
Hij deed me beseffen dat hij gewoon niet goed was.
Hoe kan ik zo naïef zijn?
Ik was niet op mijn hoede en daar ging hij me dromen verkopen
En het is jammer, ik dacht dat ik iemand in mijn team had.
Maar hij probeerde langzaam mijn zelfvertrouwen te breken.
Probeer me te beheersen en overal waar ik ging
Van de kleren die ik droeg aan de vrienden die ik hield
Ik bleef elke stap volgen, denkend dat ik met iemand anders kruip.
Ik heb mezelf bedrogen.
Ik moest hem laten gaan omdat ik respectloos was.
Hij behandelde me goed, hij deed me verkeerd.
Hij maakte me zwak, hij maakte me sterk.
Hij maakte me kwaad, hij maakte me geil. hij liet me beseffen dat ik beter alleen ben.
Hij maakte me aan het lachen, hij maakte me aan het huilen
Hij hield het echt, dan zou hij liegen.
Hij liet me klaarkomen, hij liet me vechten.
Hij deed me beseffen dat hij gewoon niet goed was.
Slapen met de vijand is wat ik deed.
Hij deed de juiste stappen om me binnen te halen.
Ik had bij mijn vrienden moeten blijven of naar kins moeten luisteren.
En ik ben nooit in deze situatie verzeild geraakt.
Maar ik ben in orde, ik sta alleen.
Ik ben onafhankelijk en sterk en ik ben zo over je heen.
Ik dank God elke dag dat hij me door
Met alles wat je me hebt aangedaan wat ik je al heb aangedaan.
Hij behandelde me goed, hij deed me verkeerd.
Hij maakte me zwak, hij maakte me sterk.
Hij maakte me kwaad, hij maakte me geil. hij liet me beseffen dat ik beter alleen ben.
Hij maakte me aan het lachen, hij maakte me aan het huilen
Hij hield het echt, dan zou hij liegen.
Hij liet me klaarkomen, hij liet me vechten.
Hij deed me beseffen dat hij gewoon niet goed was.