Rasel — Viven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Viven" van Rasel.
Songteksten
Nanananana
Life is Life
Nanananana
Tú relájate y déjate llevar
Que lo que sientas sea de verdad
Una melodía con un toque de sal
Y los problemas enterrados en cal
En cal, en cal, en cal
Y es que yo sé
Que la vida es dura
Yo sé
Que a veces las cosas nos superan
No sé que es
Pero hay que luchar hasta el final
Y es que viven, viven, viven, viven
Pero no van va-va-van
Y van buscando
Viven, viven, viven, viven
Pero no van
Y no lo encontrarán
Viven, viven, viven, viven
Pero no van va-va-van
Y van buscando
Viven, viven, viven, viven
Pero no van y no lo encontrarán
Sigue lo que dicte tu corazón
Ese nunca falla
Tú siéntelo
Todos vamos buscando nuestra razón
De vivir, de existir, nuestro fin
Que hay muchos problemas que hacen llorar
Lágrimas que caen en la oscuridad
Gentes que viene
Gente que va…
Gente buscando felicidad
Muchos buscando cómo pagar
Y otros buscando cómo sanar
Así es la vida
Y hay que afrontar
Ya sea para bien
O ya sea para mal
Y es que viven, viven, viven, viven
Pero no van va-va-van
Y van buscando
Viven, viven, viven, viven
Pero no van
Y no lo encontrarán
Viven, viven, viven, viven
Pero no van va-va-van
Y van buscando
Viven, viven, viven, viven
Pero no van
Y no lo encontrarán
Pero qué pides hermano
El tiempo vuela y el cielo está despejado
Abre tus alas
No hay nada que meditar
Y si no sale
Es que no ha llegado el final
Life is beauty
Life is wonderful
Don’t be shining
Use your heart
Ok, tú ya lo sabes Jadel
Vive tu vida
Ohh, oooh
Viven
Rasel muchacho vívelo
Y es que viven, viven, viven, viven
Pero no van va-va-van
Y van buscando
Viven, viven, viven, viven
Pero no van
Y no lo encontrarán
Viven, viven, viven, viven
Pero no van va-va-van
Y van buscando
Viven, viven, viven, viven
Pero no van
Y no lo encontrarán
Y es que
Viven, viven, viven, viven
Pero no van va-va-van
Tú ya lo sabes
Viven, viven, viven, viven
Pero no van va-va-van
Viven, viven, viven, viven
Pero no van va-va-van
Y van buscando
Viven, viven, viven, viven
Pero no van
Y no lo encontrarán
Viven…
Songtekstvertaling
Nanananana
Het leven is het leven
Nanananana
Je ontspant en laat je meeslepen.
Dat wat je voelt echt is
Een melodie met een vleugje zout
En de problemen begraven in cal
In kalk, in kalk, in kalk
En ik weet
Dat het leven moeilijk is
Ik weet het.
Dat soms dingen ons ontgroeien
Ik weet niet wat het is.
Maar je moet vechten tot het einde.
En is dat ze leven, leven, leven, leven
Maar ga niet weg.
En ze zoeken
Leef, Leef, Leef, Leef
Maar ze gaan niet.
En ze zullen hem niet vinden.
Leef, Leef, Leef, Leef
Maar ga niet weg.
En ze zoeken
Leef, Leef, Leef, Leef
Maar ze zullen het niet vinden en zullen het ook niet vinden.
Volg wat je hart voorschrijft.
Dat faalt nooit.
Je voelt het.
We zijn allemaal op zoek naar onze reden.
Om te leven, om te bestaan, ons einde
Dat er veel problemen zijn die je aan het huilen maken
Tranen vallen in het donker
Er komen mensen aan.
Mensen die gaan…
Mensen op zoek naar geluk
Velen op zoek naar hoe te betalen
En anderen op zoek naar hoe te genezen
Zo is het leven.
En we moeten onder ogen zien
Of het voor het goede is
Of slecht
En is dat ze leven, leven, leven, leven
Maar ga niet weg.
En ze zoeken
Leef, Leef, Leef, Leef
Maar ze gaan niet.
En ze zullen hem niet vinden.
Leef, Leef, Leef, Leef
Maar ga niet weg.
En ze zoeken
Leef, Leef, Leef, Leef
Maar ze gaan niet.
En ze zullen hem niet vinden.
Maar wat vraag je, broeder?
De tijd vliegt en de hemel is helder
Spreid je vleugels
Er is niets om over te mediteren.
En als het niet uitkomt
Het is gewoon dat het einde nog niet gekomen is.
Het leven is schoonheid.
Het leven is prachtig.
Niet stralen.
Gebruik je hart
Oké, je kent Jadel al.
Leef je leven
Ohh, oooh
Live
Rasel boy leeft het
En is dat ze leven, leven, leven, leven
Maar ga niet weg.
En ze zoeken
Leef, Leef, Leef, Leef
Maar ze gaan niet.
En ze zullen hem niet vinden.
Leef, Leef, Leef, Leef
Maar ga niet weg.
En ze zoeken
Leef, Leef, Leef, Leef
Maar ze gaan niet.
En ze zullen hem niet vinden.
En is dat
Leef, Leef, Leef, Leef
Maar ga niet weg.
Je weet het al.
Leef, Leef, Leef, Leef
Maar ga niet weg.
Leef, Leef, Leef, Leef
Maar ga niet weg.
En ze zoeken
Leef, Leef, Leef, Leef
Maar ze gaan niet.
En ze zullen hem niet vinden.
Live…