Rascal Flatts — Cool Thing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cool Thing" van Rascal Flatts.
Songteksten
We were wrapped up in a blanket
red wine buzz kickin' in a little Sarasota moonlight
driftwood fire burnin'
she was on break from Ohio State
and I was down there sellin'
parasail rides
just another summer day
till I strapped her in and
watched her fly
Talk about a sunset
all I could see were purples
and reds
and her silhouette wavin' goodbye
she didn’t come there lookin' for love
and the cool thing was
neither did I and neither did I She dipped down in the water
as I slowed down holdin' that line
wet t-shirt on a two piece
we ditched that boat and
hung outside
and we walked ankle deep in ocean
you know that place where
footprints disappear
just like that evenin' she drove away
it’ll be burned in my mind for a million years
WOO, WOO, WOO
Songtekstvertaling
We waren in een deken gewikkeld.
rode wijn buzz trapt in een kleine Sarasota moonlight
brand in het drijfhout
ze had pauze van Ohio State.
en ik was daar beneden aan het verkopen.
parasail ritjes
gewoon een zomerdag.
tot ik haar vastbond en
ik zag haar vliegen.
Over een zonsondergang gesproken.
alles wat ik kon zien waren paars.
en rode
en haar silhouet wavin' goodbye
ze kwam daar niet op zoek naar liefde
en het leuke was ...
ik ook niet en ik ook niet. ze doopte in het water.
terwijl ik vertraagde met het vasthouden van die lijn
nat t-shirt op een tweedelig stuk
we hebben die boot gedumpt.
buiten opgehangen
en we liepen tot onze enkels in de oceaan
ken je die plek waar
voetafdrukken verdwijnen
zomaar ineens reed ze weg.
het zal een miljoen jaar in mijn hoofd branden.
WOO, WOO, WOO