Ras — Tring Quarry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tring Quarry" van Ras.
Songteksten
Total cessation, erased from foundations
Burn everything I know in hopes that something better grows
Prescriptions repeat, accepted defeat
Another crutch to add to my story
Find strength of mind, withered demons pushed aside
A new chapter overnight cause when the fuck else?
My only trick, finding hope in convictions
So one day when this ends I can say I’d relive it all
[Pre-
The easy way out never led me anywhere
And I, I always end up way too deep inside my head
The stagnant water that fills Tring Quarry
Was the lowest that I’ve ever seen it today
Stuck with the feeling that life only plays
Its significant songs when I’m feeling grey
[Post-
Frustrated, an understatement
Forgetting memories, parts of me Thoughts of how it used to be Bleeding contentment we come undone one by one
I was secure, so sure of myself
But I’ve been down this road before
Its quit, relapse forevermore
Can I say I’d relive it all?
[Pre-
The easy way out never led me anywhere
But I, I always end up way too deep inside my head
(All sewn up but not finished yet)
The stagnant water that fills Tring Quarry
Was the lowest that I’ve ever seen it today
Stuck with the feeling that life only plays
Its significant songs when I’m feeling grey
The stagnant water that fills Tring Quarry
Was the lowest that I’ve ever seen it today
I’m stuck with the feeling that life only plays
Its significant songs when I’m feeling grey
I swear I don’t go around looking for the negative
Back trace my steps
Come home to my friends and a sedative
Frustrated, an understatement
Songtekstvertaling
Totale stopzetting, gewist van stichtingen
Verbrand alles wat ik weet in de hoop dat er iets beters groeit.
Recepten herhalen, aanvaarde nederlaag
Nog een kruk om aan mijn verhaal toe te voegen
Vind kracht van geest, verdorde demonen opzij geduwd
Een nieuw hoofdstuk in één nacht, want wanneer anders?
Mijn enige truc, hoop vinden in veroordelingen
Dus op een dag als dit eindigt kan ik zeggen dat ik het allemaal zou herbeleven
[Vooraf-
De makkelijke uitweg leidde me nooit ergens heen.
En ik eindig altijd veel te diep in mijn hoofd.
Het stilstaande water dat Tring Quarry vult
Was het laagste dat ik ooit heb gezien vandaag
Met het gevoel dat het leven alleen maar speelt
Zijn belangrijke nummers als ik me grijs voel
[Post-
Gefrustreerd, een understatement
Herinneringen vergeten, delen van me gedachten over hoe het vroeger bloedde tevredenheid we komen één voor één ongedaan maken
Ik was zo zeker van mezelf.
Maar ik heb dit al eerder meegemaakt.
Zijn einde, terugval voor altijd
Mag ik zeggen dat ik alles zou herbeleven?
[Vooraf-
De makkelijke uitweg leidde me nooit ergens heen.
Maar ik eindig altijd veel te diep in mijn hoofd.
(Allemaal genaaid maar nog niet klaar)
Het stilstaande water dat Tring Quarry vult
Was het laagste dat ik ooit heb gezien vandaag
Met het gevoel dat het leven alleen maar speelt
Zijn belangrijke nummers als ik me grijs voel
Het stilstaande water dat Tring Quarry vult
Was het laagste dat ik ooit heb gezien vandaag
Ik zit opgescheept met het gevoel dat het leven alleen maar speelt
Zijn belangrijke nummers als ik me grijs voel
Ik zweer dat ik niet op zoek ga naar het negatieve.
Terug spoor mijn stappen
Kom thuis bij mijn vrienden en een kalmeringsmiddel.
Gefrustreerd, een understatement