Ras Kass — Marinatin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marinatin'" van Ras Kass.
Songteksten
Hook:
We Could marinate get nice and and stack riches
(But it’s B.Y.O.B.) Bring your own bud brew and bitches
Ain’t no set trippin' actin' ill and don’t steal for real
(You got’s to chill)
I woke up in my Tommy Hilfigures boxers at 10 from a knock at the door
But why they at my door for?
Oh! My peep’s they got a half gallon smilin'
My talons totalled ten one empty round from putting it down
But now, my day is starting off Coca Cola and Remy Martin
Some of the homeys from L.A. and Carson want to throw a private party today
Threw on some Gautier and my Rolex link dressed to kill like Bernard Getts
My squad flex like Lee Haney, so its best I keeps myself on house arrest
Cause you never know, maybe they might wind up at 429 Bauchet
Locked away, plus can’t keep the boody calls waiting
I’m marinatin'
Hook
Dialed up some micehead to see what’s crackin' tonight
She said she just broke up with her man
And since she free like Mnadela, she bringina box of Philly pantellas
Acapells, I game like Lou Panella made sure to tell her
Don’t bring no fellas, cherral, girl you can braid the tweed
And then you can show me how to do the pepper seed
Agreeded, cause we get down like this on a regular, loungin'
Watchin' bootleged tapes, shooting jokes, your choice of imported smokes
Craps and Celo on the patio for more chips than Bingo
Chips like the MGM casino
Just make sure your homegirl is single, so it’s popping
Cause ain’t nothing worse than fifth wheels that’s cockblocking
And knocking while I"m knocking talking about she ret' to go
I want some of your brown sugar while I bump D’Angelo
(Fo'sho) No special holiday, but sometiems just being alive is a reason for
celebratin
So we mariniatin'
Hook (x2)
I get around like Dolby Pro Logic,
But running them streets too much get fools hated
Incarcerated, or terminated
At the house we safely intoxicated, Nonoxol-9 lubricated
Playing questions, everybodys faded and now, we got the ladies undressing
Like 1st King strippers bouncin' on nigggas balls like the LA Clippers
The phone rang, my little shorty said «What you up to, boo?»
Nothing, just chillin' like bruh-man on Martin do See only when I’m tipsy, when my words start slurring
Do I get causght telling lies like Mark Furhaman
So I’ll call you later drink was low, went to the stash and pulled out the
XO The T.U.'s is down for whatever
Let’s run more trains than the metrorail but ya’ll got to be out by two
I’m getting sleepy and plus my boo is coming through
So let the front door hit you where Ru Paul probably might
And everybody asking what’s up for tomorrow night
Hook
Songtekstvertaling
Haak:
We zouden kunnen marineren.
Neem je eigen bier en bitches mee.
Er is geen stel dat ziek is en niet echt steelt.
(You got ' s to chill)
Ik werd wakker in mijn Tommy Hilfigures boxers om 10 uur van een klop op de deur
Maar waarom staan ze aan mijn deur?
Oh! Mijn piep's ze hebben een halve liter grijns
M ' n klauwen waren in totaal tien keer leeg.
Maar nu begint mijn dag met Coca Cola en Remy Martin.
Sommige van de homeys uit L. A. En Carson willen vandaag een privé feestje geven.
Ik heb Gautier en M ' n Rolex-link erop gezet om te doden zoals Bernard Getts.
Mijn team is net als Lee Haney, dus ik heb huisarrest.
Want je weet maar nooit, misschien eindigen ze op 429 Bauchet.
Opgesloten, plus kan de boody calls niet laten wachten.
Ik ben aan het marineren.
Haak
Ik heb wat leeghoofd gebeld om te zien wat er vanavond aan de hand is.
Ze zei dat ze het net uitmaakte met haar man.
En omdat ze vrij is als Mnadela, brengt ze een doos Philly pantellas mee.
Acapells, ik speel zoals Lou Panella het haar vertelde.
Neem geen jongens mee, cherral, meisje je kunt de tweed vlechten
En dan kun je me laten zien hoe je het peperzaad doet.
Akkoord, want we gaan zo naar beneden op een vaste, loungin'
Kijkend naar illegale banden, grappen maken, je keuze van geïmporteerde sigaretten
Craps en Celo op de patio voor meer chips dan Bingo
Chips als het MGM casino
Zorg dat je vriendin vrijgezel is.
Want er is niets erger dan vijfde wielen die cockblocking zijn.
En kloppen terwijl ik aan het kloppen ben en praat over haar kont om te gaan
Ik wil wat van je bruine suiker terwijl ik D ' Angelo verhoog.
Geen speciale vakantie, maar het leven is een reden voor
celebratin
Dus we mariniatin'
Haak (x2)
Ik loop rond als Dolby Pro Logic.,
Maar als je te veel op straat loopt, worden dwazen gehaat.
Opgesloten, of beëindigd
In het huis hebben we veilig bedwelmd, Nonoxol-9 gesmeerd
Vragen Spelen, Everybody ' s vervaagde en nu hebben we de dames die zich uitkleden.
Zoals de 1e koning strippers die op negerballen springen als de LA Clippers
De telefoon ging, mijn kleine zei: "Wat ben je van plan, boo?»
Niets, gewoon chillin ' als bruh-man Op Martin zien alleen als ik aangeschoten, als mijn woorden beginnen te slurpen
Krijg ik last van leugens als Mark Furhaman?
Dus ik bel je later, de drank was laag, ging naar de voorraad en haalde de
XO de T. U. ' s zijn voor alles.
Laten we meer treinen rijden dan de metro, maar je moet er om twee uur uit zijn.
Ik word slaperig en M ' n boo komt eraan.
Dus laat de voordeur je raken waar Ru Paul waarschijnlijk is.
En iedereen vraagt wat er morgenavond gaat gebeuren.
Haak