Ras Kass — Interview With A Vampire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Interview With A Vampire" van Ras Kass.
Songteksten
God: Armageddon.
Ras Kass: A arm a leg a leg a arm a head.
Headin in your direction.
The riddle was the answer to the question.
Born of the flesh, what is perfection
Ras Kass:
Inside my mother’s womb, doomed to return to the tomb.
Or was it from the dead I was raised?
All too soon to pay, on judgement day,
Is this beginning or the ending,
Died sinning, still winning, still grinning.
This ending, verdict still pending, born pretending,
Three-hundred billion men, women, and children.
Deja vu, could be I’m dreaming,
But we all ask for divine reason,
While still breathing, and until leaving.
Who?, What?, When? Where?, How?
But most of all why?
God:
Why what?
Ras Kass:
Do we live just to die?
God:
The Book was written.
Way before the apple got bitten.
There’s no God but me, mathematically, in division.
My decision was all inventions.
I need not mention infinite dementions.
But the human mind’s flaw was limited comprehension.
So while you try to travel to Mars and the stars,
The God manifests through the entire universe.
>From the Sun, Moon, the Earth.
I created man in my image and the black man was first.
The scientific explanation, yea I made man out of dirt.
Ras Kass:
But how can a man be first, when it’s the woman that’s giving birth?
God:
Listen, single-celled organisms.
The homosapien, the albanein
Ras Kass:
What’s that?
God:
White people.
Ras Kass:
They keep the world seperate and unequal.
God:
The teach you, right is wrong, wrong is right.
Up is down.
Teaches King Arthur’s throne, is the planets that are round
Ras Kass:
Can we really time travel, and is there life in outer space?
God:
Wait, you knew all this in the first place.
You tryin to get to God.
Ras Kass:
But, I’ve fallen from your grace.
A billion paths to take, but which one is truly straight?
Ras Kass:
Can you walk across water or rise from the dead?
I heard he said he lived, in the son of man’s legs.
God:
Its a process, shit don’t just happen, I create it.
Everything you see, and shit you don’t, son I made it, and weighed it.
I’m the big bang theory and evolution.
Been there, done that, from revolution to prostitution.
The first and final solution.
The quaran, bible, and vedas, is only tools,
Don’t be confused when the medula oblagada do Ras Kass:
Oh, so revelations is Genesis.
God:
Three-sixty degrees are limitless.
Satan:
Shit, my motherfuckin nemesis.
Ras Kass:
Who is you?
Satan:
Son, I thought you knew.
Who else? Lucifer, the lie bearer stupid, the devil himself.
He the creator, we all the creations, guess i’m eternal damnation.
Got you bitches seaking your own salvation.
Who taught you how to pray?
You read it in the book, look, your bear witness to Amen Ray.
Every day when you say Amen, and then turn around and preach worshipin false
Gods,
Is an unforgettable sin.
Yea the good book is like comic books,
You take 'em too literal,
I tricked you in to believin' the power to reason,
Makes you able to live infinitely, in the physical.
Guess I’m the pawn com lyrical.
Basically I tell true lies in general, the yin and the yang
The player with a trillion years of game.
God:
He got you sellin your spiritual, for power, monery, and fame,
I came out of triple stage darkness, gave mortals my attributes.
But even you may be a mystery God like the Lockness,
And use science to prove or disprove my existence.
Tryin to unlock this, artificial intelligence, cloned in a space station,
Tryin to build the tower of babylon.
But you sadly mistaken, when I start erasin homosapiens.
You lookin for an angel with wings,
I’m 'a bring young niggas with a ak, fuck a alien.
Ras Kass:
So what you sayin then, you the one that created sin.
God:
What you call mother nature, was the nature of me.
What you call evil, ultimately, was the force inside of me.
Matter can’t be created or destroyed it just changes shape.
One God, many people, and many faiths.
And this is how I wanted it done.
Ras Kass:
Wait, wait, hold up.
Father tell me, who is God’s son?
God:
I be the Jesus to your Buddah, the Chrishna at your Junah,
The big kahauna, Jehova Witnesses, suede pumas.
Zues, Pharoah, Eloheim, Saturn, Yaweh, Jah,
Rastafari, Allah, the most high.
A being, only that I’m not.
I’m the oceans, the trees, a bumble bee, and a glock.
Earthquakes, how much money you ever take.
The reason behind every mistake mankind continually makes.
Ras Kass:
Did God create man, or did man need to create God?
Satan:
The answer is both, cause how mortals look at God is odd.
God:
You try to customize me to be comfortable.
For what you want to do, and how you choose to act.
The Pope and Christians will tell you God aint black.
But to get something from nothing is physically impossible, that’s a fact.
Satan:
Black is the combination of all colors
Ras Kass:
White is the lack thereof.
God:
Darkness is beneath the ground, and in the skies up above.
The clue, is that the true illumination is me, not illuminati.
Cause I alone discriminate, and eliminate
Any who be believing they can rationalize our out reason he.
Who created your creature, the student can never be greater than the teacher.
Whether it’s Adam and Eve, or atomic chemistry.
I’m the one true source of all energy.
Who will eventually destroy every enemy when I see fit.
I can’t blaspheme my own name so when Goddamnit, so be it.
Satan:
That’s called the wrath of God, but we gotta deal, I can chill
Fuck up the whole world, and in the end,
He’ll still fulfill his plan, to return man to his original position.
Nigga gave me some hooks, and said I gets to go fishin.
God:
I gave man doiminion over the Earth, to master the wealth.
But most of my children don’t have dominion over theyself.
Satan:
That’s where I come in.
Call it original sin.
Well, who really gives a flying fuck?
I taught you how to blood suck, and ultimately self destruct.
God:
Know the ledge, wise the dome, do the data.
I’m the alpha.
Satan:
I’m the beta.
Ras Kass:
And I’m omega.
To be or not to be was man’s question since conception.
I think therefore I am, was man’s preception.
But the birth is the ressurection.
The son of God, or God’s son, that lights our entire spectrum.
You got everlasting life, long as you got day and night.
Illumination, not education, to bring the blind sight.
And what you need to know is that you’ll never know it all.
I’m a lowercase g, son of the ever-living God.
Songtekstvertaling
Armageddon.
Ras Kass: een arm een been een been een arm een hoofd.
Hij komt jouw kant op.
Het raadsel was het antwoord op de vraag.
Geboren uit het vlees, wat is perfectie
Ras Kass:
In de baarmoeder van mijn moeder, gedoemd om terug te keren naar de tombe.
Of ben ik uit de dood opgewekt?
Te vroeg om te betalen, op de dag des oordeels.,
Is dit het begin of het einde,
Stierf terwijl hij zondigde, nog steeds won,nog steeds grijnzend.
Dit einde, vonnis nog steeds in behandeling, geboren alsof,
Driehonderd miljard mannen, vrouwen en kinderen.
Déjà vu, zou ik kunnen dromen,
Maar we vragen allemaal om goddelijke rede.,
Terwijl hij nog ademt, en tot hij vertrekt.
Wie? Wat? Wanneer? Waar? Hoe?
Maar vooral waarom?
God:
Waarom wat?
Ras Kass:
Leven we om te sterven?
God:
Het boek is geschreven.
Lang voordat de appel werd gebeten.
Er is geen God dan ik, wiskundig gezien, in division.
Mijn beslissing was allemaal uitvindingen.
Ik hoef niet te spreken over oneindige deportaties.
Maar het gebrek van de menselijke geest was beperkt begrip.
Dus terwijl je probeert te reizen naar Mars en de sterren,
De God manifesteert zich door het hele universum.
>Van de zon, maan, de aarde.
Ik creëerde de mens naar mijn evenbeeld en de zwarte man was de eerste.
De wetenschappelijke verklaring, Ja ik maakte de mens van vuil.
Ras Kass:
Maar hoe kan een man de eerste zijn, als het de vrouw is die gaat bevallen?
God:
Luister, eencellige organismen.
De homosapien, de albanein
Ras Kass:
Wat is dat?
God:
Blanken.
Ras Kass:
Ze houden de wereld gescheiden en ongelijk.
God:
De leer je, goed is fout, fout is goed.
Omhoog is omlaag.
Leert Koning Arthur ' s troon, zijn de planeten rond
Ras Kass:
Kunnen we echt tijdreizen, en is er leven in de ruimte?
God:
Wacht, je wist dit allemaal in de eerste plaats.
Je probeert bij God te komen.
Ras Kass:
Maar ik ben uit uwe genade gevallen.
Een miljard paden te nemen, maar welke is echt recht?
Ras Kass:
Kun je over water lopen of opstaan uit de dood?
Ik hoorde dat hij zei dat hij leefde, in de Zoon des mensen benen.
God:
Het is een proces, shit gebeurt niet zomaar, ik creëer het.
Alles wat je ziet, en shit wat je niet ziet, zoon ... Ik heb het gemaakt en gewogen.
Ik ben de oerknal theorie en evolutie.
Dat heb ik meegemaakt, van Revolutie tot prostitutie.
De eerste en laatste oplossing.
De quaran, de Bijbel en de Veda ' s zijn slechts Gereedschap.,
Wees niet in de war als de Medula oblagada do Ras Kass:
Dus openbaring is Genesis.
God:
60 graden zijn grenzeloos.
Satan:
Shit, mijn verdomde nemesis.
Ras Kass:
Wie ben jij?
Satan:
Zoon, ik dacht dat je het wist.
Wie nog meer? Lucifer, de leugendrager dom, de duivel zelf.
Hij is de Schepper, wij alle creaties, ik denk dat ik de eeuwige verdoemenis ben.
Jullie trutten die je eigen redding zoeken.
Wie heeft je leren bidden?
Je leest het in het boek, kijk, je bent getuige van Amen Ray.
Elke dag als je Amen zegt, en je dan omdraait en de aanbidding van valsheid verkondigt.
God,
Is een onvergetelijke zonde.
Ja, het goede boek is als stripboeken.,
Je neemt ze te letterlijk.,
Ik heb je erin geluisd om te geloven in de kracht om te redeneren.,
Het maakt je in staat om oneindig te leven, in het fysieke.
Ik denk dat ik de pion lyrisch ben.
In principe vertel ik ware leugens in het algemeen, de yin en de yang
De speler met een biljoen jaar spel.
God:
Hij liet je je spirituele verkopen, voor macht, geld en roem.,
Ik kwam uit drievoudige duisternis, gaf stervelingen mijn attributen.
Maar zelfs jij kan een mysterieuze God zijn zoals de duisternis.,
En gebruik de wetenschap om mijn bestaan te bewijzen of te weerleggen.
Ik probeer dit te ontgrendelen, kunstmatige intelligentie, gekloond in een ruimtestation. ,
Ik probeer de toren van babylon te bouwen.
Maar je vergist je, toen ik erasin homosapiens begon.
Je zoekt een engel met vleugels,
Ik neem jonge negers mee met een ak, neuk een alien.
Ras Kass:
Dus wat zeg je dan, jij bent degene die de zonde schiep.
God:
Wat jij moeder natuur noemt, was de aard van mij.
Wat jij kwaad noemt, was uiteindelijk de kracht in mij.
Materie kan niet gemaakt of vernietigd worden.het verandert gewoon van vorm.
Eén God, veel mensen, en veel geloven.
En dit is hoe ik wilde dat het gedaan werd.
Ras Kass:
Wacht even.
Vader vertel me, wie is Gods Zoon?
God:
Ik ben de Jezus van je Vrienddah, de Chrishna op je Junah,
De grote kahauna, Jehova getuigen, suede pumas.
Zues, Pharoah, Eloheim, Saturnus, Yaweh, Jah,
Rastafari, Allah, de hoogste.
Een wezen, alleen dat ik dat niet ben.
Ik ben de oceanen, de bomen, een hommel en een glock.
Aardbevingen, hoeveel geld je ooit neemt.
De reden achter elke fout die de mensheid voortdurend maakt.
Ras Kass:
Heeft God de mens geschapen, of moest de mens God scheppen?
Satan:
Het antwoord is beide, want hoe stervelingen naar God kijken is vreemd.
God:
Je probeert me aan te passen om comfortabel te zijn.
Voor wat je wilt doen, en hoe je ervoor kiest om te handelen.
De paus en de christenen zullen je vertellen dat God niet zwart is.
Maar iets uit het niets halen is fysiek onmogelijk, dat is een feit.
Satan:
Zwart is de combinatie van alle kleuren
Ras Kass:
Wit is het gebrek daaraan.
God:
Duisternis is onder de grond, en in de lucht daarboven.
De aanwijzing is dat ik de ware verlichting ben, niet de illuminatie.
Want ik alleen discrimineer, en elimineer
Iedereen die gelooft dat ze onze reden kunnen rationaliseren.
Wie jouw schepsel heeft gemaakt, de student kan nooit groter zijn dan de leraar.
Of het nu Adam en Eva is, of atoomchemie.
Ik ben de enige echte bron van alle energie.
Die uiteindelijk elke vijand zal vernietigen als ik dat wil.
Ik kan m ' n eigen naam niet lasteren.
Satan:
Dat heet de toorn van God, maar we moeten het onder ogen zien.
Verpest de hele wereld, en op het einde,
Hij zal nog steeds zijn plan uitvoeren, om de mens terug te brengen naar zijn oorspronkelijke positie.
Hij gaf me wat haken en zei dat ik mocht vissen.
God:
Ik gaf de mens doiminion over de aarde, om de rijkdom te beheersen.
Maar de meeste van mijn kinderen hebben geen heerschappij over zichzelf.
Satan:
Daar ben ik voor.
Noem het erfzonde.
Wie kan het wat schelen?
Ik heb je geleerd om bloed te zuigen, en uiteindelijk zelfvernietiging.
God:
Ken de richel, wijs de koepel, doe de data.
Ik ben de Alfa.
Satan:
Ik ben de beta.
Ras Kass:
En ik ben omega.
Zijn of niet zijn was de vraag van de mens sinds de conceptie.
Ik denk dus dat ik het Ben, was de menselijke preceptie.
Maar de geboorte is de redding.
De zoon van God, Of God ' s zoon, die ons hele spectrum verlicht.
Je hebt eeuwig leven, zolang je dag en nacht hebt.
Verlichting, geen opleiding, om het blinde zicht te brengen.
En wat je moet weten is dat je nooit alles zult weten.
Ik ben een kleine g, zoon van de altijd levende God.