Rapture — The Past Nightmares songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Past Nightmares" van Rapture.
Songteksten
Once I got to witness a murder
Blood spattered sheets, it was still a dream
Would I have been reflected from the mirror of yours
when darkness well kept in my lifeless home?
But so much changed since then
when days still stretched into sleepless nights
So much changed since then
Associations
Honestly, they will flee and I did always disagree but now I am losing myself
to something that in a long run will disappear
The things you fear are always for real and you are losing yourself
The past nightmares bow to none
How could one care how far does the bird fly when its passing by is so
irrelevant?
How could one care how fast does the wind blow when he’s still trapped inside
these four corners?
Songtekstvertaling
Toen ik eenmaal getuige was van een moord
Bloed spetterde lakens, het was nog steeds een droom
Zou ik gereflecteerd zijn vanuit de spiegel van jou
toen de duisternis goed bewaard werd in mijn levenloze huis?
Maar sindsdien is er zoveel veranderd.
toen de dagen zich uitstrekten tot slapeloze nachten
Er is sindsdien zoveel veranderd.
Vereniging
Eerlijk gezegd, zullen ze vluchten en ik was het er altijd niet mee eens maar nu Verlies ik mezelf
op iets dat op lange termijn zal verdwijnen
De dingen die je vreest zijn altijd echt en je verliest jezelf
De vorige nachtmerries buigen voor niemand.
Hoe kan het je schelen hoe ver de vogel vliegt als hij voorbij komt?
irrelevant?
Hoe kan het iemand schelen hoe snel de wind waait als hij nog steeds gevangen zit
deze vier hoeken?