Rapture — Raintracks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Raintracks" van Rapture.
Songteksten
it was ll in the rain
it was in her eyes
tears dropped in anguish and distress
in the nerves of pain was boiling the warmth of grace
we run against the tide
severed with the losses of logic
love left me unimpressed
i keep on walking the path of tragedy
let me attend let me represent
my muse lays dead down on the brimstone row
wounded night let your children descend
arteries cut, now let the inspirations flow
we run against the tide
severed with the losses of logic
love left me unimpressed
i keep on walking the path of tragedy
before the last breath -inhale
before the final death -exhale
can you live with the lie and still keep your faith?
did you think you could fly without any damage done?
you can’t beat the burden of the lonely so you’d open the gate?
find yourself relevant in the world that is gone?
did you think you could fly without any damage done?
rain runs its tracks to the ground in which you’ll eternally dwell
«angels… they never existed
my belief is not enough twisted
to hold up such religious characters.
what were you thinking of?»
a great stone by the tree details carved
no candlelight beside
for frozen rains look’d after that its fire would starve
like the blaze she died
no more run against the tide
only the grandeur of abiding
she keeps on lying beneath the trails of rain…
lifeless… silent
Songtekstvertaling
het was twee in de regen.
het was in haar ogen.
tranen van angst en angst
in de zenuwen van pijn kookte de warmte van genade
we rennen tegen het tij in.
afgehakt met het verlies van logica
liefde liet me niet onder de indruk
ik blijf het pad van de tragedie bewandelen
laat me erbij zijn laat me je vertegenwoordigen
mijn muze ligt dood op de brimstone rij
gewonde nacht laat je kinderen afdalen
slagaders snijden, nu laat de inspiraties stromen
we rennen tegen het tij in.
afgehakt met het verlies van logica
liefde liet me niet onder de indruk
ik blijf het pad van de tragedie bewandelen
voor de laatste adem-inademen
voor de laatste dood-adem uit
kun je leven met de leugen en je geloof behouden?
dacht je dat je kon vliegen zonder schade?
je kunt de last van de eenzame niet verslaan zodat je de poort zou openen?
vind je jezelf relevant in de wereld die weg is?
dacht je dat je kon vliegen zonder schade?
regen loopt zijn sporen naar de grond waar je eeuwig zult wonen
"engelen ... ze hebben nooit bestaan
mijn geloof is niet genoeg verdraaid.
om zulke religieuze karakters op te houden.
waar dacht je aan?»
een grote steen aan de boom details gesneden
geen kaarslicht naast
want bevroren regens zorgden daarna dat het vuur zou verhongeren.
zoals de brand die ze stierf.
geen strijd meer tegen het tij.
alleen de grootsheid van de eeuwigheid.
ze blijft maar liggen onder de sporen van de regen.…
levenloos ... stil