Rapture Ruckus — Air That I Breathe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Air That I Breathe" van Rapture Ruckus.
Songteksten
These concrete streets can be so cold when the winter blows
My sold is troubled by a thousand things gone untold
I told you last time I was here I ain’t going back there
But I’m here on my knees and I need your help again
You lift me up when I’m falling down
You hold my world when it keeps spinning around
And I can’t help but sing to you
It’s why I’m here
You’re the air that I breathe
Air that I breathe, oh-oh
You’re the air that I breathe
Air that I breathe, oh-oh
What’s going on in the world today
It’s like we’re fallin apart
Got to rewind back sometimes
And go back right to the start
Got to remind ourselves we’re living for the something
So much more
That what this world has to offer
It’s you that I’m living for
And I know that you’re here
And I know you’re aware that I need you
More than yesterday
Cause my heart is aching
The whole world is shaking
I can’t make it without you
You lift me up when I’m falling down
You hold my world when it keeps spinning around
And I can’t help but sing to you
It’s why I’m here
You’re the air that I breathe
Air that I breathe, oh-oh
You’re the air that I breathe
Air that I breathe, oh-oh
Still the air that I’m breathing
Still believing
Been through the fire but I ain’t leaving
A world desperate for healing
Kingdom of comfort still grieving
Give me space to breathe
Give me faith to believe
I’m falling in the darkest night
I’m staring down a tunnel at a light
I can’t breakthrough I can’t see past
Please take my hand I’m falling fast
Guide me You lift me up when I’m falling down
You hold my world when it keeps spinning around
And I can’t help but sing to you
It’s why I’m here you’re the air that I breathe
Air that I breathe, oh-oh
You’re the air that I breathe
Air that I breathe, oh-oh
Songtekstvertaling
Deze betonnen straten kunnen zo koud zijn als de winter waait
Mijn verkoop wordt verstoord door duizend dingen die niet zijn verteld.
De laatste keer dat ik hier was, zei ik al dat ik niet terug zou gaan.
Maar ik ben hier op mijn knieën en ik heb je hulp weer nodig.
Til me op als ik val.
Je houdt mijn wereld vast als hij blijft draaien.
En ik kan het niet helpen dat ik voor je zing.
Daarom ben ik hier.
Jij bent de lucht die ik adem.
Lucht die ik adem, oh-oh
Jij bent de lucht die ik adem.
Lucht die ik adem, oh-oh
Wat gebeurt er vandaag in de wereld?
Het is alsof we uit elkaar vallen.
Ik moet soms terugspoelen.
En ga terug naar het begin.
We moeten onszelf eraan herinneren dat we leven voor iets.
Zoveel meer
Dat wat deze wereld te bieden heeft
Ik leef voor jou.
En ik weet dat je hier bent.
En ik weet dat je weet dat ik je nodig heb.
Meer dan gisteren
Want mijn hart doet pijn
De hele wereld trilt.
Ik RED het niet zonder jou.
Til me op als ik val.
Je houdt mijn wereld vast als hij blijft draaien.
En ik kan het niet helpen dat ik voor je zing.
Daarom ben ik hier.
Jij bent de lucht die ik adem.
Lucht die ik adem, oh-oh
Jij bent de lucht die ik adem.
Lucht die ik adem, oh-oh
Nog steeds de lucht die ik adem
Nog steeds geloven
Ik ben door het vuur gegaan, maar ik ga niet weg.
Een wereld wanhopig op zoek naar genezing
Koninkrijk van troost nog steeds treurig
Geef me ruimte om te ademen.
Geef me vertrouwen om te geloven
Ik val in de donkerste nacht
Ik staar door een tunnel naar een licht
Ik kan geen doorbraak maken. Ik kan niet verder kijken.
Neem alsjeblieft mijn hand. Ik val snel.
Leid me, til me op als ik val.
Je houdt mijn wereld vast als hij blijft draaien.
En ik kan het niet helpen dat ik voor je zing.
Daarom ben ik hier. Jij bent de lucht die ik adem.
Lucht die ik adem, oh-oh
Jij bent de lucht die ik adem.
Lucht die ik adem, oh-oh