Rapsoul — Sonnenschein songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sonnenschein" van Rapsoul.
Songteksten
selbst im Winter lässt dein Lächeln die Sonne für mich scheinen,
Du gibst mir halt wenn ich falle, für dich scheiss ich auf alle.
Du lässt mich fliegen,
Wolke 7 trotz Intrigen und Lügen,
bist du da wenn es brennt und löscht das Feuer,
hab viel Lehrgeld bezahlt und der Preis dafür war teuer,
zu viel Stress und Enttäuschung und ich mach mich zum Trottel mit ner
notorischen Lügnerin und einem möchtegern Model.
Es ist vorbei ihr könnt gehn, ich halt euch nicht auf,
hab jetzt den Sonnenschein gefunden und der Regen hört auf,
lauf nicht mehr blind durch die Welt,
Du bist wie bestellt und ich seh neue Ziele, und bemerk das es zum Glück auch
anders geht, bin nicht nur Freund sondern auch Kumpel hör Dir zu wenn Du sprichst,
selbst wenn Du mir erzählen willst das die Welt ne Scheibe ist,
hab zwar nicht immer Zeit für Dich,
kann nicht jederzeit für Dich da sein,
aber Du weisst das ich an Dich denk immer wenn die Sonne scheint…
Du bist mein Sonnenschein,
ich lass dich nie allein,
mit dir will ich zusammen sein,
zusammen sein,
so lass uns glücklich sein,
wir beide ganz allein,
wir beide ganz allein (oh yeahh)
Jede Zeile die ich schreibe soll vom Herzen kommen und zeigen, das der stärkste
Streit uns beide nicht zerteilt wie die Entscheidung, denn mein Herz schreit
nach Deinem,
du bist mehr als nur ne Freundin,
du bist mein Engel,
mein Stern,
du bist meine Erleuchtung,
Du bist die Frau die ich brauch wie die Luft zum atmen,
Du bist der Engel der mich liebt,
Du bist einfach Wahnsinn,
Du bist Platin,
in Deinen Augen verlier ich mich jedesmal, wenn ich Tränen in ihnen seh ist es die schlimmste seelische Qual,
ich bin dir gerne nah,
gern in deinem Arm,
gern verliebt,
ja, bin gern allein mit dir weil ich dich lieb hab,
bis tief in die Nacht wach,
liegen wir da.
Ich streiche durch dein weiches Haar, und erzähl dir wie es früher war,
doch selbst nachdem ich dir erzählt hab was in meinem Leben so schief ging,
hast du zu mir gesagt es ist in Ordnung Liebling und wenn ich gleich schief
sing dann nur für dich,
für den Engel den ich jeden Tag vermiss.
Du bist der Engel den ich jeden Tag vermiss, jedes mal wenn ich an dich denken
muss,
bist du da und zeigst mir dein Gesicht Baby.
Du bist der Engel den ich jeden Tag vermiss, jedes mal wenn ich an dich denken
muss,
bist du da und zeigst mir dein Gesicht Baby. Ohhh yeah!
Du bist mein Sonnenschein,
ich lass dich nie allein,
mit dir will ich zusammen sein,
zusammen sein,
so lass uns glücklich sein,
wir beide ganz allein,
wir beide ganz allein (oh yeahh)
Ich schau dich an und spür,
wie du mein Herz verführst,
ich küss dich sanft denn du bist das was ich mir wünsch.
Es gibt kein Tag ohne Liebe, denn du hast alles was ich will,
du gibst meinem Leben soviel Hoffnung du bist meine Queen und ich dein King.
Ich hätte nie gedacht, das es geschieht, das ich mich irgendwann in dich
verlieb, doch Gott sei Dank lässt du mich nie allein und willst für immer meine
Lady sein,
der Mensch ders mir beweist und mir die Zukunft zeigt, du bist der Engel der
mir Nachts in meinem Traum erscheint,
so lass mich nicht allein und schenk mir bitte Trost weil ich dich liebe,
du bist mein bis zum Tod.
Du bist mein Sonnenschein,
ich lass dich nie allein,
mit dir will ich zusammen sein,
zusammen sein,
so lass uns glücklich sein,
wir beide ganz allein,
wir beide ganz allein (oh yeahh)
Songtekstvertaling
zelfs in de Winter laat je glimlach de zon schijnen voor mij,
Je stopt als ik val, voor jou poep ik op alles.
Je laat me vliegen.,
Cloud 7 ondanks intriges en leugens,
ben jij er bij wanneer het brandt en het vuur dooft?,
Ik betaalde veel collegegeld en de prijs was duur.,
te veel Stress en teleurstelling en ik maak mezelf een eikel met ner
beruchte leugenaar en een wannabe Model.
Het is voorbij. je kunt gaan, Ik hou je niet tegen.,
heb nu de zon gevonden en de regen stopt,
niet meer blind door de wereld lopen,
U bent zoals bevolen en ik zie nieuwe doelen, en merk dat het gelukkig ook
anders ben ik niet alleen een vriend, maar ook een vriend. luister naar je als je praat.,
zelfs als je me wilt vertellen dat de wereld een stuk is,
heb niet altijd tijd voor je.,
ik kan er niet voor je zijn.,
maar je weet dat ik aan je denk als de zon schijnt.…
You are my sunshine,
Ik zal je nooit alleen laten.,
met jou wil ik samen zijn. ,
samen zijn,
dus laten we gelukkig zijn. ,
we zijn allebei alleen.,
we zijn allebei alleen.)
Elke regel die ik schrijf moet uit het hart komen en laten zien dat de sterkste
Redetwist niet verdeelt ons beiden als de beslissing, want mijn hart huilt
volgens uw,
je bent meer dan een vriendin.,
jij bent mijn engel,
mijn ster,
jij bent mijn verlichting.,
Jij bent de vrouw die ik nodig heb als de lucht om te ademen,
Jij bent de engel die van me houdt.,
Je bent gewoon gek.,
Je bent platina.,
in jouw ogen verlies ik mezelf elke keer als ik tranen in hen Zie het is de ergste mentale angst,
Ik wil graag dicht bij je zijn.,
gelukkig in je Arm,
zoals in love,
Ja, ik ben graag alleen met je omdat ik van je hou.,
wakker diep in de nacht,
laten we daar gaan liggen.
Ik streel je zachte haar en vertel je hoe het vroeger was. ,
maar zelfs nadat ik je vertelde wat er zo fout ging in mijn leven,
zei je tegen mij dat het goed is schat en als ik fout ga
zing alleen voor jou,
voor de engel die ik elke dag mis.
Je bent de engel die ik elke dag mis, elke keer als ik aan je denk.
moet,
ben je daar, en toon me je gezicht Baby.
Je bent de engel die ik elke dag mis, elke keer als ik aan je denk.
moet,
ben je daar, en toon me je gezicht Baby. Ohhh Ja!
You are my sunshine,
Ik zal je nooit alleen laten.,
met jou wil ik samen zijn. ,
samen zijn,
dus laten we gelukkig zijn. ,
we zijn allebei alleen.,
we zijn allebei alleen.)
Ik kijk naar je en voel,
hoe je mijn hart verleidt,
Ik kus je zachtjes omdat je bent wat ik wil.
Er is geen dag zonder liefde, want jij hebt alles wat ik wil.,
je geeft mijn leven zoveel hoop dat je mijn koningin bent en ik je Koning.
Ik had nooit gedacht dat het zou gebeuren dat ik uiteindelijk in je zou raken.
liefde, maar gelukkig laat je me nooit alleen en wil je voor altijd mijn
Wees Dame.,
de man die mij de toekomst laat zien, Jij bent de engel van
verschijnt aan mij ' s nachts in mijn droom,
dus laat me niet alleen en geef me alsjeblieft troost omdat ik van je hou.,
je bent van mij tot de dood.
You are my sunshine,
Ik zal je nooit alleen laten.,
met jou wil ik samen zijn. ,
samen zijn,
dus laten we gelukkig zijn. ,
we zijn allebei alleen.,
we zijn allebei alleen.)