Rappin' Hood — Axé songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Axé" van Rappin' Hood.
Songteksten
Rappin Hood: Kinder, bonito hem
Kinder: Ooooooooooooh… e andar com fé eu vou
Rappin Hood: Tem que andar com fé mesmo em compadre
Pai Nosso tô contigo, sei que tudo posso
Sou filho de Deus, ai é tudo nosso
Eu tenho visto muita coisa ultimamente
Tanta coisa errada que me deixa descontente
Eu sei que o mundo não foi feito em um dia
Mas eu só queria paz e harmonia
Eu tenho um sonho que amanhã vai ser melhor
Batalho todo dia pra sair da pior
No movimento eu não to de bobeira
Prefiro ficar quieto se for pra falar besteira
Quando acordo primeira oração
Pra iluminar meus passos pra andar no mundão
Que tá muito loco é só ra-ta-ta, pipoco
Irmão matando irmão destruindo uns aos outros
Homem ou mulher. Jesus lhe de axé
Pra conseguir vitória tem que andar com fé
Então
Andar com fé eu vou, que a fé não costuma faiá
(Por isso eu vou orar pra vida melhorar
Por isso eu tenho fé, confio em meu axé)
Andar com fé eu vou, que a fé não costuma faiá
(Homem ou mulher, Jesus lhe de axé
Pra conseguir vitória tem que andar com fé)
Andar com fé eu vou, que a fé não costuma faiá
(Por isso eu vou orar pra vida melhorar
Por isso eu tenho fé, confio em meu axé)
Andar com fé eu vou, que a fé não costuma faiá
(De avião, de carro ou a pé
Pra ser vitorioso tem que andar com fé)
Que a fé tá na mulher
A fé tá na cobra coral
Ô Ô
Num pedaço de pão
A fé tá na maré
Na lâmina de um punhal
Ô Ô
Na luz, na escuridão
Que a fé tá na manhã
A fé tá no anoitecer
Ô Ô
No calor do verão
A fé tá viva e sã
A fé também tá pra morrer
Ô Ô
Triste na solidão
(Anda) Porque o tempo passa rapidinho
(Anda) Na caminhada você não está sozinho
(Mas só que anda) Deus é contigo e você é vencedor
(Anda) Deixe seus problemas na mão do Senhor
(Anda) Com Jesus ao lado, melhor aliado
(Anda) Melhor sozinho do que mal acompanhado
(E anda) Essa vitória só depende de você
(Anda) Tudo que quiseres você pode obter
Não importa sua religião
Na Bíblia está escrito somos todos irmãos
Não interessa a cor da sua pele
Preto ou branco, o respeito prevalece
Pra melhorar o povo tem que mudar
Nas palavras de Cristo tem de acreditar
De avião, de carro ou a pé
Pra ser vitorioso tem que andar com fé então
Certo ou errado até
A fé vai onde quer que eu vá
Ô Ô
A pé ou de avião
Mesmo a quem não tem fé
A fé costuma acompanhar
Ô Ô
Pelo sim, pelo não
Songtekstvertaling
Kinder, mooie zoom
Ooooooooooooh ... en loop met geloof Ik zal
Rappin Hood: moet met geloof lopen zelfs in compadre
Onze Vader Ik ben bij je, Ik weet alles wat ik kan
Ik ben de zoon van God, daar is het allemaal van ons
Ik heb de laatste tijd veel gezien.
Zo erg dat het me ongelukkig maakt.
Ik weet dat de wereld niet in één dag gemaakt is.
Maar ik wilde alleen vrede en harmonie.
Ik heb een droom dat morgen beter zal zijn.
Elke dag vechten om uit het ergste te komen.
In de beweging ben ik niet gek.
Ik zou liever stil zijn als het onzin is.
Als ik het eens ben met het eerste gebed
Om mijn stappen te verlichten om in de wereld te lopen
Dat is te gek. het is gewoon ra-ta-ta, pipoco.
Broer die broer doodt die elkaar vernietigt.
Man of vrouw. Jezus van Axe
Om de overwinning te behalen moet je met geloof lopen.
Dan
Loop met geloof ik ga, dat geloof is meestal niet Beech
(Zo zal ik bidden voor het leven verbeteren
Dus ik heb vertrouwen, Ik vertrouw op mijn As)
Loop met geloof ik ga, dat geloof is meestal niet Beech
(Man of vrouw, Jezus geeft je As
Om de overwinning te behalen moet je met geloof lopen.)
Loop met geloof ik ga, dat geloof is meestal niet Beech
(Zo zal ik bidden voor het leven verbeteren
Dus ik heb vertrouwen, Ik vertrouw op mijn As)
Loop met geloof ik ga, dat geloof is meestal niet Beech
(Per vliegtuig, per auto of te voet
Om zegevierend te zijn moet je met geloof lopen.)
Dat geloof is in de vrouw
Het geloof zit in de koraalslang.
O O
Op een stuk brood
Faith is in the tide
Op het mes van een dolk
O O
In het licht, in de duisternis
Dat geloof is in de ochtend
Faith is in de schemering
O O
In de zomer
Het geloof is levend en gezond.
Geloof moet ook sterven.
O O
Verdrietig in eenzaamheid
Want de tijd gaat snel voorbij
(Wandelingen) op de wandeling ben je niet alleen
God is met jullie en jullie zijn de winnaars.
Laat uw problemen in de Hand van de Heer.
Met Jezus naast, beste bondgenoot
Beter alleen dan slecht begeleid
Deze overwinning hangt alleen van jou af.
Alles wat je wilt kun je krijgen
Maakt niet uit je religie
In de Bijbel staat geschreven dat we allemaal broeders zijn.
Het maakt niet uit de kleur van uw huid
Zwart of wit, respect heerst
Om de mensen te verbeteren moeten ze veranderen.
In de woorden van Christus moet je geloven
Met het vliegtuig, met de auto of te voet
Om te zegevieren moet je met geloof lopen.
Goed of fout zelfs
Geloof gaat waar ik ook ga
O O
Te voet of met het vliegtuig
Zelfs voor hen die niet geloven.
Het Geloof gaat vaak samen.
O O
Door Ja, Door Nee