Rappin' 4-Tay — I Paid My Dues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Paid My Dues" van Rappin' 4-Tay.
Songteksten
Testing one, two, three, four
Rapping 4-tay, Rag Top records, nineteen-ninety-six
West up, let’s do this
Yeah 4, you done finally got that parole call
Yeah man, that was long coming trying get that, man
I understand that 4, but a lot of people don’t know
What you’ve done been through bro'
Man, a brother done been in this rap game for ten years, man
I’ve been from hell and back, you know Frank
But what’s gon' have to do Is lay it down and lace it up like a shoestring
Okay, like this here
Allow me to take you back down memory lane
When a player was so young in this rap game
Yeah, if you had a fight you best to knock a sucker out
Because moms wouldn’t about to let you in the house
Yeah, we had to throw em' in the days
Didn’t have glock, never seen a twelve gauge
Wasn’t no banging n' gang affiliated deaths
Brother had to go to school in the days to get a rep
Always wanted to bust a gang of these raps
And be the first player to put Frisco on the map
So add this to the list of them hits that be knocking for the new year
I’ma vet in this rapping industry, you wet behind the ear
Shit, I even caught the San Quinton blues
Used to rock that motherfucker every night, I paid my dues
I talked the talk, but now I’m walking the walk
What up, fool, huh yeah, yeah, what, what
I’m from the west but I don’t ride the saddle
Used to do a lot of battle
But you money are make your trunk rattle
Ever since the solar system, boys clubbing house parties
Rap contests at Booker T’S, man it was everybody
Snatching it taking it swoop on stuff all the way home
Once me and O' hit the jets, man we was gone
Up the stairs to the vacant house, that’s we’re we practice at We didn’t have a studio so man we had to work with that
No reel to reels, no mic, just the radio
Paper and oen and I was in, the heart of the ghetto
Trying to pursue my dream, trying to make things right
I posted up at other people’s shows begging to get the mic
I was kicking down doors, posted up, like the 49 years
All I wanted to do was bust a rap before the headliners
They pushed me to the left, I said alright, that’s cool
Now you call my booking agent, everyday, I paid my dues
I talked the talk, but now I’m walking the walk
What up, fool, huh yeah, yeah, what, what
The difference is you’re talking about the game you see I’m living in And all my folks R.I.P, I’LL see you in a minute
Before I cut I got’s to shock it 'cause I’m still pissed
For my mistakes, court dates and the time I missed
A lot of deputies in correctional facilities
I kept they ass up all night, but now they feeling me From banging on the walls and busting raps off the top ten
Bet you never though I be the entertainer of the year
But why not, 'cause I’ve got, what it takes to represent
Crowd could be a hundred thousand, I’m never hesitant
Just ask Franky J. to drop me an old school beat
Them funky instrumentals kept me of the streets
They kept me motivated, I was always underrated
I bet my real folks wasn’t surprised when I made it Plus I gave them digits back to the parole board
So now I’m cool, I’d been paid my dues
I talked the talk, but now I’m walking the walk
What up, fool, huh yeah, yeah, what, what
Songtekstvertaling
Test één, twee, drie, vier
Rapping 4-tay, Rag Top records, 1996
West up, laten we dit doen.
Ja, vier, je bent eindelijk klaar met je voorwaardelijke vrijlating.
Ja man, dat zat er lang aan te komen om dat te proberen, man.
Ik begrijp dat 4, maar veel mensen weten het niet.
Wat je hebt meegemaakt.
Man, een broer zit al tien jaar in dit rap spel, man.
Ik ben uit de hel en terug geweest, Je kent Frank
Maar wat je moet doen is het neerleggen en het in elkaar zetten als een schoenveter.
Oké, zoals dit hier.
Sta me toe je terug te nemen naar het verleden
Toen een speler zo jong was in dit rap spel
Ja, als je een gevecht had kun je het beste een sukkel neerslaan.
Omdat moeders je niet binnen zouden laten.
Ja, we moesten ze in de dagen gooien.
Geen glock, nooit een 12 gauge gezien.
Het was geen seks met een bende gelieerde sterfgevallen.
Broer moest naar school in de dagen om een vertegenwoordiger te krijgen.
Ik wilde altijd al een bende van deze raps oppakken.
En de eerste speler zijn die Frisco op de kaart zet.
Dus voeg dit toe aan de lijst van hits die kloppen voor het nieuwe jaar
Ik ben dierenarts in deze rap industrie, jij nat achter het oor
Ik heb zelfs de San Quinton blues gevangen.
Ik speelde elke avond met die klootzak.
Ik heb gepraat, maar nu loop ik door.
Wat is er, idioot?
Ik kom uit het westen, maar ik rij niet op het zadel.
Ik heb veel gevochten.
Maar je geld is om je koffer te rammelen.
Sinds het zonnestelsel, gaan jongens feesten.
Rap wedstrijden bij Booker T ' s, man het was iedereen
Het stelen terwijl je alles naar huis slingert.
Toen ik en O ' de jets aanvielen, waren we weg.
De trap op naar het leegstaande huis, dat is we oefenen bij We hadden geen studio dus man we moesten werken met dat
Geen rol om te rollen, geen microfoon, alleen de radio.
Papier en oen en ik waren in het hart van het getto.
Proberen om mijn droom na te jagen, proberen om dingen goed te maken
Ik postte op shows van andere mensen, smekend om de microfoon te krijgen.
Ik trapte deuren in, gepost, zoals de 49 jaar
Alles wat ik wilde doen was een rap slaan voor de headliners
Ze duwden me naar links, Ik zei Oké, dat is cool.
Nu bel je mijn boekingsagent, elke dag, heb ik mijn contributie betaald.
Ik heb gepraat, maar nu loop ik door.
Wat is er, idioot?
Het verschil is dat je het hebt over het spel waar ik in leef en al mijn ouders Rip, ik zie je zo.
Voordat ik snijd moet ik het shockeren want ik ben nog steeds boos
Voor mijn fouten, gerechtelijke data en de tijd die ik miste
Veel hulpsheriffs in de gevangenis.
Ik heb ze de hele nacht wakker gehouden, maar nu voelen ze dat ik niet op de muren Bonk en raps van de top tien.
Ik wed dat ik nooit de entertainer van het jaar ben.
Maar waarom niet, want Ik heb, wat er nodig is om te vertegenwoordigen
Het publiek kan honderdduizend zijn, Ik aarzel nooit.
Vraag Franky J. om me een oude school beat te geven.
Die funky instrumenten hielden me van de straat.
Ze hielden me gemotiveerd, ik werd altijd onderschat.
Ik wed dat mijn echte ouders niet verrast waren toen ik het haalde en ik gaf ze cijfers terug aan de paroolcommissie
Dus nu ben ik cool, ik had mijn contributie betaald
Ik heb gepraat, maar nu loop ik door.
Wat is er, idioot?