Rapper Big Pooh — ShoutemOutro 2 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "ShoutemOutro 2" van Rapper Big Pooh.
Songteksten
Yo. waddup! I wanna thank y’all for tunin in
Hope I ain’t take up too much of your time, y’know?
Yo…
Four years in the makin, I gotta thank those
Who stuck by me, cause I require patience
To search for perfection, comin up short
And yet and still energized by support
I’m back to business, discard the training wheels
I’m like a sniper on the roof — trained to kill
My aim is ill as I watch emotions spill
On the pages, now I’m thinkin 'bout my next meal
Next song, next record, next deal
Let me take a moment to express how I feel
This is gratitude, this is so far removed
From most niggas, and they attitudes
I’m just a regular nigga, this ain’t regular shit
I don’t know 'bout y’all, I was born with a gift
Who you know that can riff, like ya ol' boy
Eddie Kang Jr. and I finish this — sheeeeeit~!
Yo, just wanna give a big shout out
To everybody that contributed in the making of this album
It wouldn’t be what it is without you
I also wanna shout out, y’know, couple of the artists
That I fuck with, cause I’m a fan, haha!
Shout out to Killer Mike, Pac Div, DJ Quik, Ab-Soul
Kendrick Lamar, ScHoolboy Q, Jay Rock, the whole TDE
Waddup Willie B? Dave Free, yanahmsayin?
Shout out to my man Black Milk, waddup Bad Lucc?
V-Stylez, Soul Brother #1 Pete Rock!
Shout out to the whole Strong Arm Steady gang
Shout out to Oh No, Roc C., the Ox is definitely in the building!
Waddup, Dae One? Shout out to Alchemist — Ah-ah-ah-ah-Alchemist!
Hahaha! Waddup, Ev'? Babu, Rakaa, DJ Rhettmatic
Shout out to the big homie, Montage One
Shout to the, to the homie Rhymefest, out in Chicago
Waddup Naledge? Shout out to the nigga with the prettiest hair in rap, Double-O
Shout out to the homie 14KT, waddup Danny Brown?
Pharoahe Monch, Elzhi, Royce Da 5'9″, T3, waddup Young RJ?
Ras Kass, Scrap Dirty, Bishop Lamont, Chevy, G. Malone
KIDA, Frank Nitt, Big K.R.I.T., Big Sant
The grindinest nigga I know — Mistah F.A.B
Big shout out, to couple of my big brothers
De La Soul, I appreciate them bringin me out on tour
Shout out to Smilez, kept a nigga drunk off Patron er’ry night, heh
Shout out to the whole Hieroglyphics, waddup to ya homie Warren J down in South
Carolina
Mickey Halstead, Jake One, Vitamin D, Kardinal Offishall, J. Pinder
Guilty Simpson, Sha Stimuli, Sean P
Johnny Gill is Sean P.'s favorite singer, y’all — that’s his favorite singer!
King Mez, Apollo Brown, Camp Lo, Tanya Morgan, Chino XL, Playboy Tre
Apathy, Scoop DeVille, Ryu, DJ Jaycee, Statik Selecktah, waddup Term'?
Shout out to uh. y’know, couple people that ain’t artists but.
I fuck wit 'em anyway, yuhmean? Andreas Hale, Yaya Martinez, Mattlocks
Maronzio Vance, Janice, waddup Devi Dev? Marlon Byrd, 'Brayo Franklin
Langston Walker, George Foster, Dannell Ellerbe, Hex Murda
Hustle Simmons, wassup Terrance? Hahahaha! Jay Moore, Miya Bailey
Tuki Carter, waddup House Shoes? B. Kleezy
Mel Lindsey — waddup on some kicks, Mel? Size 10, nigga!
I know you wear a 10, quit wearin all the shoes
Shout out to a couple of folks I follow on Twitter man, I gotta give
Y’know definitely a couple shout-outs I gotta give man
Cause they keep me entertained in the late night hour
Waddup to @MurdaTre, @DragonflyJonez, @StephanieBengal, @theZGA
@jose3030, @KarmaSerene, @4point0show, @SikkCaden
I’m pretty sure there’s many more man
I’m pretty sure there’s many more, it-it's couple people I forgot
Blame it on the mind and not the heart
Dirty Pretty Things, it’s here! Finally, it’s been 4 years, man!
Blood sweat and tears, made with love
I hope you enjoyed it, I hope you loved it
I hope you really took it in and digested it
I mean, there’s a lotta people who said I wouldn’t make it this far
And uh. all I’ma do- I ain’t gonna give 'em the middle finger
I ain’t gon' tell 'em «Fuck you!», nunna that! Nunna that
All I’ma do is send you a smile. you see me smilin, nigga?
Hehe~! You hear me laughin, nigga?
HOJ, Fat Boy Fresh, For Members Only
This just one of many, and I got plenty, believe that
Hah, RAPPER! GONE! YEAH!
Songtekstvertaling
Yo. waddup! Ik wil jullie bedanken voor tunin in
Ik hoop dat ik niet te veel van je tijd in beslag heb genomen.
Yo.…
Vier jaar in de makin, ik moet ze bedanken
Die bij me bleef, omdat ik geduld nodig heb.
Om te zoeken naar perfectie, komt tekort
En toch en nog steeds gevoed door steun
Ik ben terug aan het werk, gooi de zijwieltjes weg
Ik ben als een sluipschutter op het dak getraind om te doden.
Mijn doel is slecht als ik emoties zie morsen
Op de pagina ' s, nu denk ik aan mijn volgende maaltijd
Volgende nummer, volgende plaat, volgende deal
Laat me even zeggen hoe ik me voel.
Dit is dankbaarheid, dit is zo ver verwijderd
Van de meeste Negers, en ze houdingen
Ik ben gewoon een gewone Neger, dit is geen gewone shit.
Ik ben geboren met een gave.
Wie je kent die kan rukken, zoals jij oude jongen
Eddie Kang Jr.en ik maken dit af.
Yo, Ik wil gewoon een groot applaus geven
Aan iedereen die heeft bijgedragen aan het maken van dit album
Het zou niet zijn wat het is zonder jou.
Ik wil ook een paar artiesten roepen.
Dat doe ik omdat ik een fan ben, haha!
Schreeuw naar Killer Mike, Pac Div, DJ Quik, Ab-Soul
Kendrick Lamar, schooljongen Q, Jay Rock, de hele TDE
Waddup Willie B? Dave Free, yanahmsayin?
Roep naar mijn man zwarte melk, waddup Bad Lucc?
V-Stylez, Soul Brother # 1 Pete Rock!
Schreeuw naar de hele sterke Arm, vaste bende.
Schreeuw naar Oh nee, Roc C., De Os is zeker in het gebouw!
Waddup, Dae One? Schreeuw naar Alchemist-Ah-ah-ah-ah-Alchemist!
Hahaha! Waddup, Ev'? Babu, Rakaa, DJ Rhettmatisch
Schreeuw naar de grote homie, Montage één.
Shout to The, to the homie Rhymefest, out in Chicago
Waddup Naledge? Schreeuw naar de nikker met het mooiste haar in rap, Double-O
Roep naar homie 14KT, waddup Danny Brown?
Pharoahe Monch, Elzhi, Royce Da 5 '9", T3, waddup Young RJ?
Ras Kass, Scrap Dirty, Bishop Lamont, Chevy, G. Malone
KIDA, Frank Nitt, Big K. R. I. T., Big Sant
De grindinest nigga die ik ken — Mistah F. A. B
Een groot applaus voor een paar van mijn grote broers.
De La Soul, ik waardeer het dat ze me op tournee brengen.
Schreeuw naar Smilez, houd een neger dronken van de Patroner er ' R nacht, heh
Schreeuw naar de hele hiërogliefen, waggel naar je homie Warren J in het zuiden
Carolina
Mickey Halstead, Jake One, Vitamine D, Kardinal Offishall, J. Pinder
Schuldig Simpson, Sha Stimuli, Sean P
Johnny Gill is Sean P. ' s favoriete zanger.
King Mez, Apollo Brown, Camp Lo, Tanya Morgan, Chino XL, Playboy Tre
Apathy, Scoop DeVille, Ryu, DJ Jaycee, Statik Selecktah, waddup Term'?
Schreeuw naar uh. je weet wel, een paar mensen die geen artiesten zijn, maar.
Ik neuk toch met ze, yuhmean? Andreas Hale, Yaya Martinez, Mattlocks
Maronzio Vance, Janice, waddup Devi Dev? Marlon Byrd, ' Brayo Franklin
Langston Walker, George Foster, Dannell Ellerbe, Hex Murda
Hustle Simmons, wassup Terrance? Hahahaha! Jay Moore, Miya Bailey
Tuki Carter, waddup House Shoes? B. Kleezy
Mel Lindsey-waddup on some kicks, Mel? Maat 10, nigga!
Ik weet dat je een 10 draagt, stop met al die schoenen aan te trekken.
Schreeuw tegen een paar mensen die Ik volg op Twitter man, ik moet geven
Weet je zeker een paar shout-outs die ik man moet geven
Want ze houden me bezig in het late uur van de nacht.
Waddup to @ Murdochre, @DragonflyJonez, @StephanieBengal, @theZGA
@jose303030, @KarmaSerene, @4point0show, @SikkCaden
Ik ben er vrij zeker van dat er nog veel meer man zijn.
Ik ben er vrij zeker van dat er nog veel meer zijn, het zijn een paar mensen die ik vergeten ben.
Geef de geest de schuld en niet het hart.
Vieze mooie dingen, het is hier! Eindelijk, het is vier jaar geleden, man!
Bloed zweet en tranen, gemaakt met liefde
Ik hoop dat je ervan genoten hebt.
Ik hoop dat je het echt hebt verteerd.
Er zijn veel mensen die zeiden dat ik niet zo ver zou komen.
En uh. alles wat ik doe-ik ga ze niet de middelvinger geven
Ik ga ze niet zeggen:", Nunna that! Nunna dat
Ik stuur je alleen een glimlach. zie je me glimlachen?
Hehe~! Hoor je me lachen?
HOJ, Fat Boy Fresh, alleen voor leden
Dit is maar een van de vele, en ik heb er genoeg, geloof dat
Hah, RAPPER! Weg! Ja!