Rapper Big Pooh — Move Feat. Darien Brockington songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Move Feat. Darien Brockington" van Rapper Big Pooh.
Songteksten
Just feel the beat, let your body do the rest
Don’t be afraid to move from right to left
We here to party, we ain’t here to impress
So move just how you like
Uh, yo, listen, me at nineteen
Getting very comfortable, tryna get green
Got a couple niggas looking mad cause I’m on scene
And they got a couple records talking obscene
Why you getting all mad? It’s just my dream
Shit I figured you was good, homie serve fiends
So you see me in the club, wanna look mean
Like you just drunk a whole fifth of Jim Beam
Be easy, here’s what you do, find yourself a lil' breezy
Take her to the flo', let yourself go
Drink a lil' mo', here’s a lil' mo'
If she backing up then give her what she ask for
I just came to have a good old time
Don’t start no shit, don’t say no rhymes
If you see me kicking something then it’s not mine
Cause a party ain’t a party 'til you party with dimes
Uh, all work, no play
Leads to letting yourself loose at the end of the day
Couple shots of Marnier take your trouble away
Keep tipping the bartender, you just doubled her pay
Now headed for the exit but she want you to stay
Wanna pass a CD that she want you to play
OK, maybe later on, not here
Everybody claim that this year is they year
If that so, let’s get a few things clear
This exactly why Poobie came here
To shake a leg, sip barre
Not to put you on or become your A&R
Not to take your CD looking for a star
Real rap nigga, I ain’t made it that far y’know
So, grab one, have fun, it’s allowed
No more demos getting passed in the crowd
I just wanna have fun, yeah
Grab a drink and hit the dance floor
Just might get another drink and dance a little longer
I’m all danced but I can dance more
…what I came here for
You like, move just how you liiiiike
Oooooh-oh-oh-oh
Songtekstvertaling
Voel gewoon de beat, laat je lichaam de rest doen
Wees niet bang om van rechts naar links te gaan.
We zijn hier om te feesten, we zijn hier niet om indruk te maken.
Dus beweeg zoals je wilt.
Uh, yo, luister, ik op negentien
Het wordt erg comfortabel, tryna wordt groen
Een paar negers zijn boos omdat ik er ben.
En ze hebben een paar platen die obsceen praten.
Waarom word je zo boos? Het is gewoon mijn droom.
Ik dacht dat je goed was.
Dus je ziet me in de club, wil er gemeen uitzien
Alsof je net een hele vijfde van Jim Beam hebt gedronken.
Wees rustig, dit is wat je doet, vind jezelf een beetje luchtig
Breng haar naar de flo, laat jezelf gaan.
Drink een lil 'mo', hier is een Lil'mo'
Als ze achteruit gaat, geef haar dan waar ze om vraagt.
Ik kwam gewoon om een goede oude tijd te hebben.
Begin niet, zeg geen rijmpjes.
Als je me iets ziet schoppen, dan is het niet van mij.
Want een feest is geen feest tot je feest met dubbeltjes
Uh, allemaal werk, geen spel
Leidt tot jezelf loslaten aan het eind van de dag
Een paar foto ' s van Marnier nemen de moeite.
Blijf de barman een fooi geven, je verdubbelde haar loon.
Nu op weg naar de uitgang maar ze wil dat je blijft
Wil je een CD doorgeven die ze wil dat je speelt
Oké, misschien later, niet hier.
Iedereen beweert dat ze dit jaar
Als dat zo is, laten we een paar dingen duidelijk maken.
Dit is precies waarom Poobie hier kwam.
Om een been te schudden, nip barre
Niet om je op te zetten of je A&R te worden
Niet om je CD mee te nemen op zoek naar een ster
Echte rap nigga, ik ben niet zo ver gekomen.
Dus, pak er een, veel plezier, het is toegestaan
Geen demo ' s meer in de menigte.
Ik wil gewoon plezier hebben.
Pak een drankje en ga naar de dansvloer.
Misschien nog wat drinken en nog wat langer dansen.
Ik ben helemaal gedanst maar ik kan meer dansen
...waarvoor ik hier kwam
Als je wilt, beweeg dan zoals je wilt.
Oooooh-oh-oh-oh