Raphaël — Des Mots songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Des Mots" van Raphaël.
Songteksten
Des mots des grands mots des tous beaux
Qui vous vont frissonner et qui font craquer la peau
Des mots pour calmer l'âme des pauvres
Pour piquer aux yeux de petits amoureux
Des mots encore et puis toujours
Heureux ou bien saignant ca dépend du discours
Qui crache à leur foi jusqu’en pleine figure
Pour ne dire rien d’autre que mensonges de plus
Si j’avais su
Des mots dans les bouches les couloirs du métro
Des mots tout chauds de ce qu’on vient nous inventer
Et qu’il va nous en cuire
Qui va nous arriver
Qui raconterons comment on s’est qu’on se ferra bouffer
Des mots des vieux, usés
Des familles
Des mots sur le courage, la vie et puis tout çà
Des mots sur le bonheur qui pour une autre fois
Et puisque y’a rien à dire
Fait le nous ton discours
Des mots pour flatter les petits animaux
Qui sont déjà bien bêtes à bouffer du foin
Des mots qu’on dit pour un bon locataire
Une bonne année pour vous, pour la terre entière
Si j’avais su
Des mots pour la petite fiancée
Celle qu’on aurait pas du laisser tomber
Avec son petit coeur qui rêve sur le pavé
Son petit regard qui sait plus où se poser
Des mots pour la vente générale
Des mots encore en bouillis ou bien en drame
Des mots tout près pour les grands abattoirs
Et puiqu’il est bien mort
Fait le nous ton discours
Des mots par pleine charrette
Des mots par plein de paquet
Pour nous rassurer
Je ne me batterai plus
Songtekstvertaling
Woorden van de grote woorden van al het mooie
Dat zal je doen sidderen en de huid breken
Woorden om de zielen van de armen te kalmeren
Om in de ogen van kleine minnaars te prikken
Woorden keer op keer
Gelukkig of bloeden hangt af van de speech.
Wie spuugt in zijn geloof tot een volledig figuur
Om niets dan meer leugens te zeggen
Als ik het had geweten
Woorden in monden metrogangen
Hete woorden van wat we komen uitvinden
En dat hij ons gaat koken.
Wie zal ons overkomen?
Wie zal vertellen hoe we aan dat we zullen eten
Woorden van de oude, versleten
Familie
Woorden over moed, leven en dat allemaal.
Woorden over geluk dat Voor een andere keer
En omdat er niets te zeggen valt
Geef ons uw toespraak.
Woorden om kleine dieren te vleien
Die al goede beesten zijn om hooi te eten
Woorden die gezegd worden voor een goede huurder
Een goed jaar voor jou, voor de hele aarde
Als ik het had geweten
Woorden voor de kleine bruid
Degene die we niet hadden moeten loslaten.
Met haar kleine hartje dromen op de stoep
Haar blikje dat meer weet waar te landen
Tekst voor algemene verkoop
Woorden nog gekookt of drama
Korte woorden voor grote slachthuizen
En hij is dood.
Geef ons uw toespraak.
Woorden door Full cart
Woorden per volledige verpakking
Om ons gerust te stellen
Ik zal niet meer vechten.