Raphael — Yo Quiero Amor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yo Quiero Amor" van Raphael.

Songteksten

Un niño sin amor, qué triste,
Un joven sin amor, qué pena,
Un hombre sin amor, no siente,
No vive, no sueña.
Un mundo sin amor se para,
Las flores sin el sol no huelen,
Sin aire el gorrión no canta,
No vuela, se muere.
Yo quiero amor, tu amor,
Para poder sentir.
Yo quiero amor, tu amor,
Para poder vivir.
Pues si no para qué
Me sirven estas manos y esta piel
Y las mañanas claras sin tener
Con quien conversar, con quien…
Un mundo sin amor se para,
Las flores sin el sol no huelen,
Sin aire el gorrión no canta,
No vuela, se muere.
Yo quiero amor, tu amor,
Para poder sentir.
Yo quiero amor, tu amor,
Para poder vivir.
Pues si no para qué
Me sirven estas manos y esta piel
Y las mañanas claras sin tener
Con quien conversar, con quien…

Songtekstvertaling

Een kind zonder liefde, hoe triest,
Een jonge man zonder liefde, wat jammer.,
Een man zonder liefde, voelt niet,
Hij leeft niet, hij droomt niet.
Een wereld zonder liefde staat,
Bloemen zonder de zon ruiken niet,
Zonder lucht zingt de mus niet,
Als hij niet vliegt, sterft hij.
Ik Wil Liefde, Jouw Liefde,
Zodat ik kon voelen.
Ik Wil Liefde, Jouw Liefde,
Zodat ik kon leven.
Zo niet waarom
Deze handen en deze huid dienen mij
En heldere ochtenden zonder
Met wie te praten, met wie…
Een wereld zonder liefde staat,
Bloemen zonder de zon ruiken niet,
Zonder lucht zingt de mus niet,
Als hij niet vliegt, sterft hij.
Ik Wil Liefde, Jouw Liefde,
Zodat ik kon voelen.
Ik Wil Liefde, Jouw Liefde,
Zodat ik kon leven.
Zo niet waarom
Deze handen en deze huid dienen mij
En heldere ochtenden zonder
Met wie te praten, met wie…