Raphael — Somnambule songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somnambule" van Raphael.
Songteksten
Somnambule on parle en dormant
Somnambule on parle en dormant
Si jamais je m’endors avant
Si jamais je m’endors avant
Y-a t-il une ville endormie
Est-ce qu’on reconnaitra les siens
Somnambule les yeux grands ouverts
Parfois quand je m’allonge par terre
Je revois le centre de la terre
Je revois la maison de mon père
Y-a t-il une ville endormie
Est-ce qu’on reconnaitra les siens
ha, ha, ha (x3)
Et les yeux grands ouverts
Quand je m’allonge par terre
Rattrape moi, rattrape moi par la main
Rattrape moi, rattrape moi par la main
Somnambule on parle en dormant
Somnambule on parle en dormant
Un paradis imaginaire
J’avais les pieds lestés de pierres
Y-a t-il une ville endormie
Est-ce qu’on reconnaitra les siens
ha, ha, ha (x3)
Et les yeux grands ouverts
Quand je m’allonge par terre
Rattrape moi, rattrape moi par la main
Rattrape moi, rattrape moi par la main
oh oh oh oh (x10)
Somnambule on parle en dormant
Somnambule on parle en dormant
Et si je m’endors avant
Un et deux et trois et quatre (x10)
Songtekstvertaling
Slaapwandelen we praten in slaap
Slaapwandelen we praten in slaap
Als ik ooit eerder in slaap val
Als ik ooit eerder in slaap val
Is er een slapende stad
Zullen we de zijne herkennen?
Slaapwandelende ogen wijd open
Soms als ik op de grond lig
Ik zie het centrum van de aarde
Ik zie mijn vaders huis weer.
Is er een slapende stad
Zullen we de zijne herkennen?
ha, ha, ha (x3)
En ogen wijd open
Als ik op de grond lig
Vang me, vang me bij de hand
Vang me, vang me bij de hand
Slaapwandelen we praten in slaap
Slaapwandelen we praten in slaap
Een denkbeeldig paradijs.
Mijn voeten waren bezwaard met stenen.
Is er een slapende stad
Zullen we de zijne herkennen?
ha, ha, ha (x3)
En ogen wijd open
Als ik op de grond lig
Vang me, vang me bij de hand
Vang me, vang me bij de hand
oh oh oh oh (x10)
Slaapwandelen we praten in slaap
Slaapwandelen we praten in slaap
Wat als ik eerst in slaap val?
Een en twee en drie en vier (x10)