Raphael — Osez Joséphine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Osez Joséphine" van Raphael.
Songteksten
À l’arrière des berlines
on devine
des monarques et leurs figurines
juste une paire de demi-dieux
livrés à eux
ils font des p’tits
ils font des envieux
À l’arrière des dauphines
je suis le roi des scélérats
À qui sourit la vie
marcher sur l’eau
Éviter les péages
jamais souffrir
juste faire hennir
les chevaux du plaisir
osez osez joséphine
osez osez joséphine
plus rien n’s’oppose à la nuit
rien ne justifie
usez l’usurier
usez les souliers
soyez ma muse
et que ne durent que les moments doux
durent que les moments doux
et que ne doux
marcher sur l’eau
Éviter les péages
jamais souffrir
juste faire hennir
les chevaux du plaisir
osez osez joséphine
osez osez joséphine
plus rien n’s’oppose à la nuit
rien ne justifie
rien n’s’oppose à la nuit
rien ne justifie
(Merci à Mistel pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Aan de achterkant van de sedans
raad eens.
monarchen en beeldjes daarvan
gewoon een paar halve goden.
aan hen geleverd
ze doen kleine dingen.
ze zijn jaloers.
Achter de dolfijnen
Ik ben de koning der schurken.
Voor wie het leven lacht
wandelen over het water
Vermijden van tolgelden
nooit lijden
doe gewoon henna.
paarden van genot
osez Osez joséphine
osez Osez joséphine
niets staat de nacht nog in de weg.
niets rechtvaardigt
draag de woekeraar
draag schoenen
wees mijn muze.
en dat alleen de zoete momenten duren
last only the sweet moments
en dat is niet lief
wandelen over het water
Vermijden van tolgelden
nooit lijden
doe gewoon henna.
paarden van genot
osez Osez joséphine
osez Osez joséphine
niets staat de nacht nog in de weg.
niets rechtvaardigt
niets staat de nacht in de weg.
niets rechtvaardigt
(Dank aan Mistel voor deze woorden)