Raphael — No Tiene Importancia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Tiene Importancia" van Raphael.

Songteksten

No tiene importancia lo de ayer,
no lo recuerdes por favor.
Tù lo dijiste sin querer,
y lo pasado ya paso'.
No tienes porque pedir perdon,
yo de verdad que lo olvidé.
Son cosas propias del amor
que las decimos sin querer.
Olvida, olvida,
no tiene importancia.
Yo sé que me quieres
y sé que no sientes
aquello que…
Olvida, olvida,
no tiene importancia.
Yo sé que me quieres
y sé que no sientes
aquello de ayer…
A veces se habla sin pensar,
nos enfadamos porque si no comprendemos que al final
lo que alcanzamos es sufrir.
Olvida, olvida,
no tiene importancia.
Yo sé que me quieres
y sé que no sientes
aquello que…
Olvida, olvida,
no tiene importancia.
Yo sé que me quieres
y sé que no sientes
aquello de ayer…

Songtekstvertaling

Het maakt niet uit wat er gisteren gebeurde.,
Weet je het niet meer?
Je meende het niet.,
en het verleden is voorbij.'
Je hoeft niet om vergeving te vragen.,
Ik was het echt vergeten.
Het zijn dingen van liefde.
dat we ze onbedoeld zeggen.
Vergeet het maar.,
het maakt niet uit.
Ik weet dat je van me houdt.
en ik weet dat je niet voelt
wat…
Vergeet het maar.,
het maakt niet uit.
Ik weet dat je van me houdt.
en ik weet dat je niet voelt
die van gisteren…
Soms praat je zonder na te denken.,
we worden boos omdat als we dat uiteindelijk niet begrijpen
wat we bereiken is lijden.
Vergeet het maar.,
het maakt niet uit.
Ik weet dat je van me houdt.
en ik weet dat je niet voelt
wat…
Vergeet het maar.,
het maakt niet uit.
Ik weet dat je van me houdt.
en ik weet dat je niet voelt
die van gisteren…