Raphael — No Te Ame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Te Ame" van Raphael.
Songteksten
No te amé
Quiero que tú lo sepas
Ahora que todo ha pasado
No te amé
Sólo fueron momentos felices
De que cuestan dejar
Pero hoy no me voy a engañar
Hoy te voy a decir la verdad
Hoy te voy a decir no te amé
Más de una vez
Yo te quise decir
Que era todo
Un fantástico sueño
Que estaba cerca el final
Pero tú me callabas
Con risas y besos
Fueron momentos dichosos
Momentos felices
Que valen la pena
Aunque después
Tú sufrirás por mí
Aunque llegarás a odiarme
Después
Cuando supieras
Que yo no te amé
No te amé
Pero yo me sentía feliz
Aún sabiendo que todo era un juego
Porque tú
Te entregabas completa y total
Para hacerme feliz el momento
Pero hoy no te voy engañar
Hoy te voy a decir la verdad
Hoy te voy a decir no te amé
Más de una vez
Yo te quise decir
Que era todo
Un fantástico sueño
Que estaba cerca el final
Pero tú me callabas
Con risas y besos
Fueron momentos dichosos
Momentos felices
Que valen la pena
Aunque después
Tú sufrirás por mí
Aunque llegarás a odiarme
Después
Cuando supieras
Que yo no te amé
Songtekstvertaling
Ik hield niet van je.
Ik wil dat je het Weet.
Nu het allemaal voorbij is
Ik hield niet van je.
Het waren gewoon gelukkige momenten.
Van wat ze kosten om te vertrekken
Maar vandaag hou ik mezelf niet voor de gek.
Vandaag zal ik je de waarheid vertellen.
Vandaag zeg ik je dat ik niet van je hield.
Meer dan eens
Ik wilde je vertellen
Dat was alles.
Een fantastische droom
Dat was bijna het einde.
Maar je hield je mond.
Met gelach en kussen
Het waren gelukkige momenten.
Gelukkige momenten
Ze zijn het waard.
Hoewel na
Je zult lijden voor mij.
Al zul je me gaan haten.
Daarna
Toen je het wist
Dat ik niet van je hield.
Ik hield niet van je.
Maar ik voelde me gelukkig.
Zelfs wetende dat het allemaal een spel was
Omdat jij
Je gaf jezelf compleet en totaal
Om me gelukkig te maken op het moment
Maar vandaag hou ik je niet voor de gek.
Vandaag zal ik je de waarheid vertellen.
Vandaag zeg ik je dat ik niet van je hield.
Meer dan eens
Ik wilde je vertellen
Dat was alles.
Een fantastische droom
Dat was bijna het einde.
Maar je hield je mond.
Met gelach en kussen
Het waren gelukkige momenten.
Gelukkige momenten
Ze zijn het waard.
Hoewel na
Je zult lijden voor mij.
Al zul je me gaan haten.
Daarna
Toen je het wist
Dat ik niet van je hield.