Raphael — Nada songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nada" van Raphael.
Songteksten
Nada, nada de lo tuyo necesito,
Nada, nada, ni tu amor que ya no es mío,
Nada, nada, yo de ti ya no quiero nada.
Llévate los libros que leías
Y el sillón en que tú te sentabas
Y aquel vaso gris en que bebías.
Llévate el aroma de tu cuerpo
Que a mí no me quede nada por la casa,
Ni siquiera el eco, el eco de un recuerdo,
Nada, nada, nada, nada…
Nada, nada de lo tuyo me hace falta.
Nada, nada, ni siquiera tus palabras.
Nada, nada, yo de ti ya no quiero nada.
Llévate las noches de cariño,
Las paredes blancas que nos vieron
Y las cosas que nos prometimos. *
No te dejes nada, por favor,
Que no quede nada de este amor,
Que no queda nada… nada…
Songtekstvertaling
Niets, niets van jou heb ik nodig.,
Niets, niets, niet jouw liefde die niet meer van mij is.,
Niets, niets, Ik wil niets meer van je.
Neem de boeken die je leest.
En de stoel waar je op zat
En dat grijze glas waar je in dronk.
Neem de geur weg van je lichaam
Dat ik niets meer in huis heb.,
Zelfs niet de echo, de echo van een herinnering,
Niets, niets, niets, niets…
Niets, niets van jou heb ik nodig.
Niets, niets, zelfs je woorden niet.
Niets, niets, Ik wil niets meer van je.
Neem de zoete nachten weg,
De witte muren die ons zagen
En de dingen die we elkaar beloofden. *
Laat niets achter, alsjeblieft.,
Moge er niets meer over zijn van deze liefde,
Dat er niets meer over is ... niets…