Raphael — Mi Vida (Ma Vie) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi Vida (Ma Vie)" van Raphael.
Songteksten
Ma vie, el amor conoció,
Ma vie, el amor despreció,
Quizás yo lo encuentre otra vez
No sé cómo y dónde ha de ser.
Ma vie, que empezaba a soñar,
Dejó el amor escapar,
Tal vez si volviera el ayer,
Ya no lo dejara perder.
Ma vie, el amor conoció,
Ma vie, el amor despreció,
Mi vida, tu castigo mayor,
Será no encontrar el amor.
Será no encontrar el amor…
Songtekstvertaling
Ma vie, Love met,
Ma vie, liefde veracht,
Misschien vind ik hem weer.
Ik weet niet hoe en waar het moet zijn.
Ma vie, ik begon te dromen,
Laat de liefde ontsnappen,
Misschien als ik gisteren terugkwam.,
Ik laat hem niet meer verliezen.
Ma vie, Love met,
Ma vie, liefde veracht,
Mijn leven, jouw Grotere straf,
Het zal geen liefde vinden.
Zal geen liefde vinden…