Raphael — Me Gusta Pensar En Ti (Going Out Of My Head) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me Gusta Pensar En Ti (Going Out Of My Head)" van Raphael.
Songteksten
Pienso en cosas siempre a tu alrededor
porque en mi no hay pensamiento mejor
que tu amor, que tu amor.
Y nadie ni nada
podra hacer que olvide esas cosas
mi pobre corazon.
Dia y noche a mi me gusta soñar
y en mis sueños de tu mano cantar,
pasear y jugar,
pidiendo al tiempo
que cuando te tenga
en mis brazos
detenga de caminar…
Pero pobre de mi,
quien soy yo pensando en ti,
quien soy yo para pensar siempre en ti,
dia y noche asi,
siempre asi…
Si los sueños jamas
son realidad
prefiero soñar con este amor,
no despertar.
Dia y noche en ti me gusta pensar,
dia y noche en ti me gusta pensar…
Pero pobre de mi,
quien soy yo pensando en ti,
quien soy yo para pensar siempre en ti,
dia y noche asi, siempre asi,
dia y noche asi, siempre asi,
dia y noche en ti…
Songtekstvertaling
Ik denk altijd aan dingen om je heen.
want in mij is er geen betere gedachte
dan je liefde, dan je liefde.
En niemand of iets
het kan me die dingen laten vergeten.
mijn arme hart.
Dag en nacht droom ik graag
and in my dreams of your hand sing,
lopen en spelen,
de tijd vragen
dat als ik jou heb
in mijn armen
stop met lopen.…
Maar arme ik.,
wie denk ik aan jou?,
wie ben ik om altijd aan je te denken?,
dag en nacht zo,
altijd zo.…
Als je ooit droomt
zij zijn de realiteit
Ik droom liever van deze liefde.,
niet wakker worden.
Dag en nacht in jou denk ik,
dag en nacht in jou denk ik…
Maar arme ik.,
wie denk ik aan jou?,
wie ben ik om altijd aan je te denken?,
dag en nacht zo, altijd zo,
dag en nacht zo, altijd zo,
dag en nacht in jou…