Raphael — María Me Espera songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "María Me Espera" van Raphael.

Songteksten

Yo quisiera poder otro rato seguir,
Yo quisiera charlar y otra copa tomar.
Pero no puedo, tengo que irme,
Porque María me está esperando.
Ella sabe que hoy tarde no iba a llegar.
No quisiera faltar, se podría enfadar.
No me critiquen, tengo que irme,
Porque María me está esperando.
Cuando María me espera, yo siento
Que un minuto debiera tardarme,
Alas quisiera, volar como el viento,
Con tal de verme tan cerca de María.
Y es que ninguno de ustedes conoce,
La gran dulzura, que tiene María.
Es un poema, es un tierno suspiro.
Ojala que tengan, ojala se encuentren
A otra María.
Y es que ninguno de ustedes conoce,
La gran dulzura que tiene María.
Es un poema, es un tierno suspiro.
Ojala que tengan, ojala se encuentren
A otra María.
Y es que ninguno de ustedes conoce,
La gran dulzura que tiene María.
Es un poema, es un tierno suspiro.
Quisiera que tengan,
Quisiera se encuentren
A otra María, María.

Songtekstvertaling

Ik wou dat ik een andere keer verder kon.,
Ik wil graag praten en nog wat drinken.
Maar ik kan niet, ik moet gaan.,
Omdat Maria op me wacht.
Ze weet dat ze niet zo laat zou komen.
Ik wil niet missen, misschien wordt hij boos.
Bekritiseer me niet, ik moet gaan.,
Omdat Maria op me wacht.
Als Mary op me wacht, voel ik
Dat moet even duren.,
Wings would like, fly like the wind,
Zolang je me maar zo dicht bij Mary ziet.
En niemand van jullie Weet,
De grote zoetheid die Mary heeft.
Het is een gedicht, Het is een tedere zucht.
Ik hoop van Wel, ik hoop dat ze elkaar ontmoeten.
Nog Een Mary.
En niemand van jullie Weet,
De grote zoetheid die Mary heeft.
Het is een gedicht, Het is een tedere zucht.
Ik hoop van Wel, ik hoop dat ze elkaar ontmoeten.
Nog Een Mary.
En niemand van jullie Weet,
De grote zoetheid die Mary heeft.
Het is een gedicht, Het is een tedere zucht.
Ik wil graag dat je,
Ik wil je voorstellen aan
Nog Een Mary, Mary.