Raphael — J'l'ai Pas Touchée songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "J'l'ai Pas Touchée" van Raphael.
Songteksten
Je l´ai rencontrée sous un ciel si bleu
Ce jour-là, j´n´avais pas mis de veste
Elle bronzait sans maillot de bain
Au fond de son jardin
En cueillant la rose pour ma boutonnière
J´lui ai dit: «C´est pas sûr que je reste
J´ai toujours un billet open pour les pays chauds»
J´l´ai pas touchée, elle voulait pas
Je n´ai pas posé de question
C´est beaucoup mieux comme ça
Je l´ai rencontrée sous un ciel si bleu
Ce jour-là, j´n´avais pas mis de veste
Elle attend et je sens bien
Je sens bien qu´elle me teste
Elle voit l´incendie, encore du rouge
Elle me dit: «D´accord, mais juste un zeste»
Elle me fait glisser tout entier
J´suis bien dans sa peau
J´l´ai pas touchée, elle voulait pas
Je n´ai pas posé de question
C´est beaucoup mieux comme ça (bis)
Je suis reparti sous un ciel si bleu
Ce jour-là j´n´avais pas mis de veste
Elle a mis les voiles sur la jonque
D´un vieux joueur de coco
Où va-t-elle aimer?
Où va-t-elle mieux?
Où va-t-elle dormir quand elle me laisse?
Elle me fait glisser tout entier
J´l´ai pas touchée
Songtekstvertaling
Ik ontmoette haar onder zo ' n blauwe hemel.
Die dag droeg ik geen jas.
Ze had een badpak aan.
Op de bodem van zijn tuin
De roos plukken voor mijn boutonniere
Ik zei: "Ik weet niet of ik blijf.
Ik heb altijd een open ticket naar hete landen»
Jlai niet aangeraakt, ze wilde niet
Ik stelde geen vraag.
Het is veel beter zo.
Ik ontmoette haar onder zo ' n blauwe hemel.
Die dag droeg ik geen jas.
Ze wacht en ik voel me goed.
Ik voel wat me test.
Ze ziet lincendie, nog steeds rood.
Ze zegt: "Ik ben het met je eens, maar het is maar een»
Ze laat me overal glijden.
Jsuis goed in zijn huid
Jlai niet aangeraakt, ze wilde niet
Ik stelde geen vraag.
Het is veel beter zo (bis)
Ik vertrok onder zo ' n blauwe hemel.
Die dag droeg ik geen jas.
Ze zette de zeilen op de schroothoop.
Een oude kokosnoot speler.
Waar zal ze het leuk vinden?
Waar doet ze het beter?
Waar gaat ze slapen als ze me verlaat?
Ze laat me overal glijden.
Jlai niet aangeraakt