Raphael — Ici Tout Va Bien songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ici Tout Va Bien" van Raphael.
Songteksten
Dressons des antennes, des paraboles et des gratte-ciel
pour tous les hommes, qu’ils vivent heureux,
jusqu’ici tout va bien
cr (c)ons des produits profusion, vendons-leur des milliards de chansons
jusqu’ici tout va bien
vendons du virtuel,
vendons le ciel des kilomtres d’invendus jusqu’aux portes du soleil
jusqu’ici tout va bien
soyons comme des rois,
soyons heureux,
nous les enfants du nouveau monde
il ne nous arrivera rien
ici tout va bien
tout va si bien
tout est si beau
jusqu’ici tout va bien
ici tout va bien
tout est si beau
tout est si plein
jusqu’ici tout va bien
nous les animaux humains
soyons comme des rois,
soyons heureux,
nous les enfants du nouveau monde
il ne nous arrivera rien
ici tout va bien
tout va si bien
tout est si beau
jusqu’ici tout va bien
ici tout va bien
tout est si beau
tout est si plein
jusqu’ici tout va bien
ici tout va bien
tout est si clair
tout est si simple
jusqu’ici tout va bien
ici tout va bien
tout est si beau
tout est si plein
jusqu’ici tout va bien, tout va bien…
Songtekstvertaling
Laten we antennes, gelijkenissen en wolkenkrabbers bouwen.
voor alle mannen, mogen ze gelukkig leven.,
tot nu toe is alles in orde.
cr (c)ons profusion products, let ' s sell them miljarden songs
tot nu toe is alles in orde.
laten we virtueel verkopen.,
laten we de lucht mijlen van onverkochte verkopen aan de portes du soleil
tot nu toe is alles in orde.
laten we als koningen zijn,
laten we gelukkig zijn.,
wij de kinderen van de nieuwe wereld
er zal ons niets overkomen.
hier is alles in orde.
alles gaat zo goed.
alles is zo mooi.
tot nu toe is alles in orde.
hier is alles in orde.
alles is zo mooi.
alles is zo vol.
tot nu toe is alles in orde.
wij menselijke dieren
laten we als koningen zijn,
laten we gelukkig zijn.,
wij de kinderen van de nieuwe wereld
er zal ons niets overkomen.
hier is alles in orde.
alles gaat zo goed.
alles is zo mooi.
tot nu toe is alles in orde.
hier is alles in orde.
alles is zo mooi.
alles is zo vol.
tot nu toe is alles in orde.
hier is alles in orde.
alles is zo duidelijk.
alles is zo simpel.
tot nu toe is alles in orde.
hier is alles in orde.
alles is zo mooi.
alles is zo vol.
tot nu toe is alles in orde, alles is in orde…