Raphael — El Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Amor" van Raphael.
Songteksten
El amor, esa verdad,
Esa ilusión, esa palabra.
El amor, esa necesidad
Que nos hace soñar
Cuando un día nos llama.
El amor, esa inquietud,
Esa razón, esa locura.
El amor, esa constante duda
Que es placer
Y a veces amargura.
El amor, lo quieras tú o no,
Cualquier día se va,
Cualquier día nos busca,
Así es el amor.
El amor,
oscuridad y luz,
Egoísmo de dar
Y pedir sin medida.
El amor, ese luchar,
Ese vivir, esa agonía.
El amor, esa melancolía,
Realidad y a veces fantasía.
El amor, lo quieras tú o no,
Es el punto final
Del «por qué» de la vida.
Y así es el amor.
Songtekstvertaling
Liefde, die waarheid,
Die illusie, dat woord.
Liefde, die behoefte
Dat maakt ons dromen
Als hij ons op een dag belt.
Liefde, die angst,
Die reden, die waanzin.
Liefde, die constante twijfel
Wat is plezier
En soms bitterheid.
Liefde, wil je het of niet,
Elke dag gaat weg.,
Elke dag zoekt hij ons.,
Dat is liefde.
Liefde,
duisternis en licht,
Egoïsme van geven
En vraag zonder maat.
Liefde, dat gevecht,
Dat leven, die pijn.
Liefde, die melancholie,
Realiteit en soms Fantasie.
Liefde, wil je het of niet,
Het is het eindpunt.
Het 'waarom' van het leven.
En liefde ook.